1 00:02:05,459 --> 00:02:08,662 في تاريخ أمريكا الاستعماري، 2 00:02:08,695 --> 00:02:14,501 11 سبتمبر هو يوم لا يمكن نسيانه أبدًا. 3 00:02:14,535 --> 00:02:16,503 ونحن ندرك أن هذا اليوم التاريخي 4 00:02:16,537 --> 00:02:18,872 يصور أكثر من السقوط من مركز التجارة العالمي. 5 00:02:19,006 --> 00:02:20,874 لقد كان بمثابة الزناد 6 00:02:20,908 --> 00:02:25,412 لسياسة الغزو الجديد التي تنتهجها أمريكا. 7 00:02:25,579 --> 00:02:31,485 رقصة الإمبريالية الجديدة أظهرت أنيابها الشريرة. 8 00:02:31,585 --> 00:02:33,620 بينما أتكلم، 9 00:02:33,754 --> 00:02:36,957 الإحصائيات تجعل ذلك واضحا أن 75 دولة 10 00:02:37,057 --> 00:02:42,496 من الواضح أنهم يخضعون لمختلف أشكال الإمبريالية. 11 00:02:42,529 --> 00:02:48,235 من داكوتا الجنوبية عام 1890 إلى العراق عام 2003، 12 00:02:48,335 --> 00:02:50,871 مائة وخمسة وثلاثون دولة لقد تم غزوها 13 00:02:51,004 --> 00:02:52,372 -بأمريكا والاستغلال.. -توقف هناك. 14 00:02:53,040 --> 00:02:54,374 هنا، 15 00:02:54,641 --> 00:02:58,912 إدراج صور لقصف أمريكا بعض الأماكن. 16 00:03:01,748 --> 00:03:06,253 دعونا نذهب لتناول بعض قنبلة موتا وتستمر بعد؟ 17 00:03:07,788 --> 00:03:08,789 رحيم صاحب... 18 00:03:10,290 --> 00:03:11,892 ألا ينبغي لنا أن نقوم بتحرير فيلم؟ 19 00:03:12,292 --> 00:03:13,627 إلى متى سنستمر في تحرير الخطابات؟ 20 00:03:14,328 --> 00:03:18,832 لا تعلم كيف دفعنا الأمور إلى هذا الحد؟ 21 00:03:19,766 --> 00:03:21,168 كما ننتمي إلى منظمة اجتماعية تقدمية، 22 00:03:21,235 --> 00:03:22,402 ألا ينبغي لنا أن نزدهر بشكل طبيعي؟ 23 00:03:24,004 --> 00:03:25,005 شهيل، 24 00:03:25,706 --> 00:03:27,708 دعني أخبرك... 25 00:03:28,709 --> 00:03:31,411 منظمتنا الاجتماعية تشبه الحافلة على منحدر بالسيارة. 26 00:03:31,578 --> 00:03:35,349 لا يمكننا المناورة ينحني دبوس الشعر على عجل. 27 00:03:36,183 --> 00:03:37,584 قد يضطر المرء إلى التوقف، 28 00:03:37,584 --> 00:03:39,453 وربما تراجع قليلا 29 00:03:39,753 --> 00:03:43,290 وتحويله بعناية للوصول إلى أسفل التل. 30 00:03:43,790 --> 00:03:45,292 أتمنى أن نصل إلى أسفل. 31 00:03:47,160 --> 00:03:50,163 شهيل، هل لديك أي فيلم جيد؟ التي يمكن للأطفال مشاهدتها؟ 32 00:03:50,330 --> 00:03:52,833 ليس فلم كارتون بل فيلم حقيقي 33 00:03:54,501 --> 00:03:57,204 أعتقد أنك يجب أن تكون قد شاهدت بالفعل رسالة وأسد الصحراء؟ 34 00:03:57,337 --> 00:03:58,372 نعم! عدة مرات. 35 00:03:58,405 --> 00:04:00,874 ليس هذا النوع من الأفلام. أريد فيلم ترفيهي. 36 00:04:01,875 --> 00:04:03,877 ما وراء الأغاني المعتادة والرقص والمعارك. 37 00:04:03,877 --> 00:04:05,946 ليس عشاق يركضون حول الأشجار، وليس الرجال يضربون بعضهم البعض. 38 00:04:06,880 --> 00:04:08,282 ثم أعتقد أنك يجب أن تشاهد هذا الفيلم الايراني. 39 00:04:08,415 --> 00:04:10,417 أطفال السماء. يجب عليك مشاهدته. 40 00:04:10,450 --> 00:04:11,919 هل ستنسخه لي على القرص؟ 41 00:04:20,127 --> 00:04:23,130 "الأجمل!" 42 00:04:23,163 --> 00:04:28,168 "سبحانك وبحمدك يا ​​الله!" 43 00:04:33,373 --> 00:04:36,710 "الأجمل!" 44 00:04:36,877 --> 00:04:41,381 "سبحانك وبحمدك يا ​​الله!" 45 00:04:41,415 --> 00:04:43,584 "يا هلال عالمنا الداخلي" 46 00:04:43,750 --> 00:04:45,586 "نعمة أعيننا" 47 00:04:45,586 --> 00:04:47,788 "شعارات آذاننا" 48 00:04:48,255 --> 00:04:50,290 "كمال هذا العالم" 49 00:04:50,290 --> 00:04:54,695 "رائحة الزهرة الحلوة يتمايل في مهب الريح" 50 00:04:54,828 --> 00:04:58,131 "الأجمل!" 51 00:04:58,165 --> 00:05:03,203 "سبحانك وبحمدك يا ​​الله!" 52 00:05:20,787 --> 00:05:22,956 المكتب الإقليمي جامعة الإخوان الوثان، كيرالا 53 00:05:23,290 --> 00:05:24,791 مقاطعة منتجات الكولا 54 00:05:25,292 --> 00:05:28,962 المكتب الإقليمي جامعة الإخوان الوثان، كيرالا 55 00:05:30,330 --> 00:05:34,001 ""أيها الملك الجبار الصانع الجبال"" 56 00:05:34,001 --> 00:05:38,372 "القلوب الشجاعة في هذا العالم الجميل" 57 00:05:39,006 --> 00:05:43,210 ""زيّن أعمالنا بالصرامة والثبات"" 58 00:05:43,243 --> 00:05:47,581 "في نيتنا الحقيقة" 59 00:05:47,614 --> 00:05:51,919 "يا حبنا الذي أنبتت قلوباً ملؤها الحب" 60 00:05:51,952 --> 00:05:56,623 "في المروج المقمرة لكل الألغاز" 61 00:05:56,657 --> 00:06:00,994 "دع الكلمات التي أتكلم بها" 62 00:06:00,994 --> 00:06:04,464 "كوني لآلئ تتلألأ في نورك" 63 00:06:05,599 --> 00:06:08,836 "الأجمل!" 64 00:06:08,869 --> 00:06:13,874 "سبحانك وبحمدك يا ​​الله!" 65 00:06:45,506 --> 00:06:46,573 "أين؟ 66 00:06:46,707 --> 00:06:48,709 أين يمكنني الحصول على بعض الماء للشرب؟ 67 00:06:50,878 --> 00:06:52,913 من جفف جسدي الذي لا يموت؟ 68 00:06:53,747 --> 00:06:57,084 أين يمكنني الحصول على بعض الماء للشرب؟" 69 00:07:00,320 --> 00:07:02,289 إذا كنت ستسأل للمياه بهذه الطريقة، 70 00:07:02,289 --> 00:07:04,291 أهل القرية سوف يرميك في البئر 71 00:07:04,324 --> 00:07:05,626 وسوف ينتهي بك الأمر إلى شرب الماء هناك. 72 00:07:07,461 --> 00:07:11,164 يجب أن تصل رسالتنا إلى القلوب من الناس مثل الرعد المدوي. 73 00:07:11,298 --> 00:07:12,833 نحن نؤدي في الشوارع. 74 00:07:13,600 --> 00:07:16,203 ها هي مياه الشرب الخاصة بك، اشرب، ومن ثم اذهب إلى النوم. 75 00:07:16,236 --> 00:07:17,371 ألا يتوجب عليك المغادرة غداً؟ 76 00:07:41,962 --> 00:07:43,664 هل كنت جيدًا مع والديك؟ 77 00:07:43,664 --> 00:07:45,599 هل كنت لطيفًا مع جيرانك؟ 78 00:07:45,666 --> 00:07:47,668 هل كنت عادلاً في عملك اليوم؟ 79 00:07:47,668 --> 00:07:49,503 هل قمت بواجباتك؟ تجاه زوجتك؟ 80 00:07:49,703 --> 00:07:51,672 هل كنت فقط مع أطفالك؟ 81 00:07:51,705 --> 00:07:53,307 هل أدى الأطفال صلاة العشاء؟ 82 00:07:53,373 --> 00:07:54,541 نعم. 83 00:08:00,214 --> 00:08:02,249 لا بد لي من الوصول إلى هناك في وقت صلاة الصبح . 84 00:08:02,282 --> 00:08:03,917 هل ستوقظني؟ 85 00:08:04,251 --> 00:08:06,119 هل يجب أن أقوم بتفجير جهاز صاخب؟ 86 00:08:06,620 --> 00:08:07,955 قد تحتاج إليها. 87 00:08:10,624 --> 00:08:12,626 [غير واضح] 88 00:08:14,528 --> 00:08:20,534 [غناء الرجل] 89 00:08:27,574 --> 00:08:28,742 [قرعة الدورة] 90 00:08:31,078 --> 00:08:32,913 [آهات] الله! 91 00:08:34,081 --> 00:08:35,082 [آهات] 92 00:08:39,286 --> 00:08:41,455 [أنين] 93 00:08:42,956 --> 00:08:43,957 هل أنت بخير؟ 94 00:08:44,124 --> 00:08:45,792 لا، أنا بخير! 95 00:08:45,792 --> 00:08:48,161 -هل يمكنني الحصول على بعض الدقيق الأبيض؟ -دقيق؟ 96 00:08:48,161 --> 00:08:50,831 -هل تريد أن تشرب بعض الماء؟ - اه لا . 97 00:08:51,331 --> 00:08:53,667 [هسهسة] أحضر لي بعض الماء الساخن أيضًا. 98 00:08:54,168 --> 00:08:55,169 بالتأكيد! 99 00:09:03,544 --> 00:09:05,746 كما تعلمون، لقد قمت بعمل جيد اليوم. 100 00:09:06,079 --> 00:09:07,748 الشكر لله تعالى . 101 00:09:07,881 --> 00:09:09,683 الآن أتساءل عما إذا كان هذا عملاً سيئًا. 102 00:09:09,750 --> 00:09:10,484 سينما بريثي "عزيزي" 103 00:09:10,584 --> 00:09:11,919 يا رب اغفر لي! 104 00:09:12,586 --> 00:09:16,123 لا أستطيع أن أصدق أن شعبنا لديه لتستمر في النظر إلى هذا الملصق المحرم. 105 00:09:16,256 --> 00:09:18,625 لا يوجد شيء حلال في هذه المدينة للمشاهدة. 106 00:09:19,126 --> 00:09:20,994 حتى أنك حاولت جاهدا لعمل فيلم حلال. 107 00:09:20,994 --> 00:09:22,663 لم ينجح شيء على الإطلاق. 108 00:09:22,796 --> 00:09:23,830 أنت تعرف... 109 00:09:24,665 --> 00:09:26,667 منظمتنا ومجتمعنا الديني.. 110 00:09:26,834 --> 00:09:28,836 تستمر في القول إنها رحلة بالحافلة على المنحدرات. 111 00:09:28,869 --> 00:09:32,039 لماذا لا تنزل من تلك الحافلة ومحاولة المشي؟ 112 00:09:32,706 --> 00:09:35,042 إذا مرت الحافلة مرة أخرى، 113 00:09:35,042 --> 00:09:37,044 موجة والعودة في. 114 00:09:37,911 --> 00:09:41,081 يظهر التاريخ أن خروفاً سيتم اصطياد خارج القطيع أولا. 115 00:09:42,683 --> 00:09:46,119 نعم... هناك أناس مناسب لهذه الوظيفة في حافلتي نفسها. 116 00:09:46,286 --> 00:09:48,288 اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى. 117 00:09:48,422 --> 00:09:49,623 -إن شاء الله. -إن شاء الله. 118 00:09:49,656 --> 00:09:51,959 أنا مع هذا! أنت؟ 119 00:09:51,959 --> 00:09:54,661 [الجميع يغني] مع من سنقف؟ 120 00:09:54,661 --> 00:09:57,631 ومع من ستقف؟ 121 00:09:57,664 --> 00:10:02,669 ومع من سنقف؟ ومع من ستقف؟ 122 00:10:02,703 --> 00:10:07,875 ومع من سنقف؟ ومع من ستقف؟ 123 00:10:07,975 --> 00:10:13,380 ومع من سنقف؟ ومع من ستقف؟ 124 00:10:14,581 --> 00:10:17,251 أيها الناس الأعزاء، ولاية كيرالا غنية في مصادرها المائية، 125 00:10:17,317 --> 00:10:18,919 خزاناتها المائية.. 126 00:10:18,919 --> 00:10:20,254 لدينا مشهورة جدا-- 127 00:10:20,287 --> 00:10:22,089 كثيرا ما أفكر... 128 00:10:22,122 --> 00:10:24,124 …وطن الله. 129 00:10:24,124 --> 00:10:29,329 موهبتنا تتلاشى في مسرحيات الشوارع والمسرح. 130 00:10:30,631 --> 00:10:31,498 لا يمكننا التمثيل في الأفلام 131 00:10:31,632 --> 00:10:33,901 لأنه ليس لدينا أفلام التي تناسب معتقداتنا. 132 00:10:35,169 --> 00:10:37,871 رحيم صاحب ستجيب لله يوما 133 00:10:37,871 --> 00:10:39,373 لترك موهبتي تذهب سدى. 134 00:10:39,506 --> 00:10:41,241 -أنا؟ -نعم أنت! 135 00:10:41,375 --> 00:10:44,411 الأشخاص الأكفاء مثلك لا يمنحوننا الفرص 136 00:10:44,745 --> 00:10:46,747 كيف يمكنني إحداث التغيير وحدي؟ 137 00:10:47,080 --> 00:10:48,916 شريف كم شخص 138 00:10:48,949 --> 00:10:51,752 في لجنتنا الفنية سوف تكون على استعداد لصنع فيلم؟ 139 00:10:51,919 --> 00:10:53,120 همم... 140 00:10:53,120 --> 00:10:55,822 نحن بحاجة إلى فنانين ومؤدين مؤمنين صالحين وموهوبين. 141 00:10:56,790 --> 00:10:58,792 الموهبة وحدها لن تفعل. 142 00:10:59,293 --> 00:11:00,994 عليه أن يكون فعالا. 143 00:11:00,994 --> 00:11:02,996 شخص يمكن لمنظمتنا أن تثق به. 144 00:11:02,996 --> 00:11:04,031 أنت وأنا لا نستمتع بهذه الثقة. 145 00:11:04,998 --> 00:11:06,366 أنت محق. نحن لا نفعل ذلك. 146 00:11:10,037 --> 00:11:11,872 [كلاهما] توفيق! 147 00:11:13,040 --> 00:11:15,709 خطيب، مؤلف، منظم غزير الإنتاج. 148 00:11:15,709 --> 00:11:18,245 عالم، شاب، جدير بالثقة. 149 00:11:18,278 --> 00:11:19,580 شخص واعد. 150 00:11:20,247 --> 00:11:22,349 رجل مسلم متدين، 151 00:11:22,416 --> 00:11:26,153 في الثامنة والعشرين من عمره، طوله 5 أقدام و8 بوصات، 152 00:11:26,286 --> 00:11:29,656 ارضاء وحسن المظهر. 153 00:11:29,790 --> 00:11:32,492 دراسات عليا في اللغة المالايالامية. 154 00:11:32,626 --> 00:11:36,363 دراسات عليا في اللغة المالايالامية. 155 00:11:36,496 --> 00:11:38,498 التماس عروض الزواج 156 00:11:38,532 --> 00:11:43,370 من الفنية والتقوى الفتيات المسلمات الشابات. 157 00:11:44,905 --> 00:11:48,375 [غناء] 158 00:11:49,710 --> 00:11:52,079 سمعت هذا في الحافلة. لا أستطيع إخراجها من رأسي. 159 00:11:52,079 --> 00:11:54,414 هل أنت متأكد أنك سمعت الاغنية في الحافلة؟ 160 00:11:54,414 --> 00:11:55,616 عليك الانتظار لفترة أطول قليلا. 161 00:11:56,083 --> 00:11:58,085 يقول أنه سيأتي بعد الدقيقة 59. 162 00:11:58,118 --> 00:12:00,821 لماذا الدقيقة 59؟ لماذا لا كامل 60 دقيقة؟ 163 00:12:00,954 --> 00:12:02,456 إنه يلعب فيلمًا في الفصل. 164 00:12:03,257 --> 00:12:04,391 فيلم؟ 165 00:12:33,787 --> 00:12:34,621 توفيق صاحب! 166 00:12:41,028 --> 00:12:43,163 [أطفال يضحكون] 167 00:12:51,705 --> 00:12:54,041 رحيم صاحب، لا أستطيع أن أصدق نحن نناقش هذا مرة أخرى. 168 00:12:54,041 --> 00:12:56,543 كم طاردتك للقيام بمشروع الفيلم؟ 169 00:12:56,710 --> 00:12:58,245 هل تتذكر ما قلته لي حينها؟ 170 00:12:58,278 --> 00:13:00,948 "نحن لسنا مستعدين بعد ومنظمتنا لها حدود." 171 00:13:01,081 --> 00:13:03,417 توفيق، الآن نحن جاهزون. 172 00:13:03,917 --> 00:13:05,085 ومع ذلك، لدينا قيود معينة. 173 00:13:05,118 --> 00:13:07,120 لا يوجد نقص في القيود. 174 00:13:07,120 --> 00:13:08,088 توفيق صاحب، 175 00:13:08,121 --> 00:13:10,123 قد لا تكون هذه مهمة سهلة، 176 00:13:10,157 --> 00:13:11,792 ولكن هذا ليس مستحيلا. 177 00:13:15,295 --> 00:13:16,163 سوف نفعل ذلك. 178 00:13:17,497 --> 00:13:18,298 بالتأكيد! 179 00:13:18,332 --> 00:13:20,334 هل أنا المشكلة؟ 180 00:13:21,001 --> 00:13:22,836 يجب عليك إزالة الفكر 181 00:13:22,836 --> 00:13:24,238 أن هذا غير ممكن داخل منظمتنا. 182 00:13:24,371 --> 00:13:26,039 حسنا، انتهيت. الآن ماذا؟ 183 00:13:26,173 --> 00:13:28,141 -الآن... -والآن ننتقل إلى الخطوة التالية. 184 00:13:28,208 --> 00:13:29,877 توفيق، لقد أتيت بأفضل السيناريو لديك 185 00:13:30,577 --> 00:13:32,913 ودعونا ندعو لاجتماع طارئ من جناح الفنون . 186 00:13:33,080 --> 00:13:34,281 ثم دعونا نحصل على الموافقة. 187 00:13:35,415 --> 00:13:37,417 سنكتب ما يوجع القلب توصية لقيادتنا. 188 00:13:37,417 --> 00:13:41,154 لقيادة هذا المشروع، نحتاج إلى شخص ذكي، شخص جدير بالثقة وفعال. 189 00:13:41,288 --> 00:13:42,489 توفيق، أنت ذلك الشخص. 190 00:13:47,661 --> 00:13:49,796 هنا هو الشكل المختصر للنص. 191 00:13:50,964 --> 00:13:52,833 لقد قرأ الكثير هنا هذا بالفعل. 192 00:13:52,866 --> 00:13:54,334 هنا الأمر، 193 00:13:54,401 --> 00:13:56,703 لا يمكننا أن نصنع فيلمًا بميزانية كبيرة. 194 00:13:57,538 --> 00:14:00,040 دعونا نصنع سينما تلفزيونية مدتها ساعة واحدة. 195 00:14:00,040 --> 00:14:04,044 المنتجون في قناة المالايالامية وتم الاتفاق على بثه في عيد الأضحى. 196 00:14:04,411 --> 00:14:08,081 لقد وجدنا مديرًا مناسبًا أيضًا. 197 00:14:08,081 --> 00:14:09,917 بالمناسبة، كل هذه مفتوحة للمناقشة. 198 00:14:09,950 --> 00:14:13,453 ما أريد مشاركته هو، بأننا مستعدون بكل شيء. 199 00:14:14,421 --> 00:14:17,124 صاحب، في مثل هذه الأجندة، 200 00:14:17,124 --> 00:14:20,127 لجنتنا هنا لا تملك القدرة على اتخاذ القرارات النهائية. 201 00:14:21,161 --> 00:14:25,332 مشروع مثل هذا يحتاج إلى المال والناس. 202 00:14:25,432 --> 00:14:28,735 ولذلك، نحن بحاجة إلى الدعم الكامل من منظمتنا الأم، 203 00:14:28,836 --> 00:14:30,704 وبدون ذلك سيكون الأمر صعبا للمضي قدما. 204 00:14:30,704 --> 00:14:34,541 لماذا لا ترسل خطاب توصية إلى القيادة؟ 205 00:14:34,575 --> 00:14:37,211 حسنًا، نعم، يمكننا فعل ذلك، ولكن تحتاج هذه اللجنة إلى الموافقة أولا. 206 00:14:37,244 --> 00:14:40,080 دعونا نناقش. ما هو رأيك حول هذه الفكرة؟ 207 00:14:40,247 --> 00:14:41,915 -نعم. -نحن منفتحون عليه. 208 00:14:42,082 --> 00:14:45,285 - من سيخرج هذا الفيلم؟ -توفيق يعرف شخصا. 209 00:14:45,419 --> 00:14:47,487 إذا وافقنا على الاقتراح اليوم، 210 00:14:47,621 --> 00:14:48,956 ستكون خطوتنا التالية للقاء المدير. 211 00:14:49,089 --> 00:14:50,791 -هل لديه خبرة؟ -هو يفعل. 212 00:14:50,824 --> 00:14:54,328 لقد عمل كمدير مساعد في الصناعة لأكثر من 15 عاما. 213 00:14:54,461 --> 00:14:55,495 ما اسمه؟ 214 00:14:55,629 --> 00:14:57,331 سراج. هو من ثريبرايار. 215 00:14:57,464 --> 00:14:58,532 أليس من الأفضل أن يكون هناك مخرج؟ 216 00:14:58,665 --> 00:15:00,834 ""مقبول للجمهور بأكمله؟" 217 00:15:00,901 --> 00:15:05,038 سراج هو صانع أفلام سائد. لقد عمل مع مخرجين مشهورين. 218 00:15:05,072 --> 00:15:08,141 -ليس هذا ما كان يقصده. -سأشرح. 219 00:15:08,542 --> 00:15:10,611 توفيق صاحب مثلا. 220 00:15:10,744 --> 00:15:11,745 ساشي، 221 00:15:11,778 --> 00:15:13,614 شاجي، جوشي، 222 00:15:13,747 --> 00:15:14,615 ساتيان، 223 00:15:14,748 --> 00:15:18,418 فاضل... لا، ليس فاضل. أعني، ثامبي أنانثانام. 224 00:15:18,452 --> 00:15:21,455 وبالمثل، شخص لديه "قبول علني" واسع النطاق. 225 00:15:21,588 --> 00:15:26,827 رغم أن اسمه سراج. إنه "مقبول للعامة" 226 00:15:26,960 --> 00:15:28,195 توفيق، ما نعنيه هو، 227 00:15:28,328 --> 00:15:29,830 كأعضاء في مجتمع تعددي، 228 00:15:29,863 --> 00:15:32,366 نوايا هذا المشروع سيكون...مثالي 229 00:15:32,499 --> 00:15:33,667 إذا كان المدير هو "مقبول للجمهور". 230 00:15:33,734 --> 00:15:37,171 سراج لا يصلي الصلاة. وهذا في حد ذاته شبه مقبول. 231 00:15:37,204 --> 00:15:41,475 كما أنه يدخن ويشرب بشكل كافٍ. 232 00:15:41,542 --> 00:15:43,377 في مجمله، إنه "مقبول لدى الجمهور" 233 00:15:44,778 --> 00:15:46,747 دعونا نتوقف مؤقتًا عن هذه المناقشة. 234 00:15:46,747 --> 00:15:51,618 إذا كنا جميعا على استعداد للمضي قدما بهذه الفكرة، 235 00:15:51,752 --> 00:15:53,120 كخطوة أولى، 236 00:15:53,253 --> 00:15:56,423 لإعداد التوصية والمضي قدما بهذا المشروع 237 00:15:56,456 --> 00:15:58,792 فلنعين توفيق 238 00:15:58,792 --> 00:16:02,029 ورحيم صاحب لمساعدته. 239 00:16:02,162 --> 00:16:03,497 ما هو رأيك؟ 240 00:16:03,530 --> 00:16:04,965 -إنها فكرة جيدة. -نحن نتفق! 241 00:16:04,998 --> 00:16:05,999 [الكل] الله أكبر! 242 00:16:06,099 --> 00:16:10,037 منذ أن وصلنا إلى القرار، دعونا نختتم هذا الاجتماع. 243 00:16:10,070 --> 00:16:13,207 أدعو بموجب هذا نعيمان صاحب لتقديم تصويت الشكر الرسمي. 244 00:16:13,373 --> 00:16:16,043 -أنت تفعل ذلك. -لا، عليك أن تفعل ذلك! 245 00:16:23,083 --> 00:16:25,652 [يتحدث باللغة الأردية] 246 00:16:26,253 --> 00:16:28,622 ما يجوز واضح جدا 247 00:16:28,755 --> 00:16:31,458 والمحظور أيضًا واضح جدًا. 248 00:16:31,458 --> 00:16:34,494 وبين الاثنين منطقة غامضة 249 00:16:34,995 --> 00:16:37,164 وإن كانت منطقة محفوفة بالمخاطر. 250 00:16:37,164 --> 00:16:40,167 ما الذي يسمح لنا بدخول هذه المنطقة الرمادية هي نيتنا نحو الله. 251 00:16:40,167 --> 00:16:41,502 كما تعلمون بالفعل، 252 00:16:41,535 --> 00:16:45,706 وكل عمل مقبول عند الله على أساس نيتنا. 253 00:16:45,839 --> 00:16:49,209 اللهم ارشد نوايانا في الاتجاه الصحيح. 254 00:16:49,276 --> 00:16:50,210 آمين! 255 00:16:50,210 --> 00:16:54,715 عسى أن يجمع شملنا جميعاً في جنة الفردوس. 256 00:16:54,748 --> 00:16:56,416 -وباركنا جميعاً.-آمين! 257 00:17:00,287 --> 00:17:01,288 [تشغيل الموسيقى المتفائلة] 258 00:17:01,421 --> 00:17:02,656 - عزيزي توفيق . -نعم 259 00:17:02,789 --> 00:17:06,326 -ماذا لو انتهى بنا الأمر إلى الموت في هذه الحانة! -رحيم صاحب! 260 00:17:07,961 --> 00:17:09,329 ابحث عنه. 261 00:17:17,037 --> 00:17:17,905 مرحبًا؟ 262 00:17:18,906 --> 00:17:19,740 هل يوجد أحد بالجوار؟ 263 00:17:21,475 --> 00:17:22,209 تعال الى هنا. 264 00:17:29,116 --> 00:17:30,284 أين كنت بحق الجحيم؟ 265 00:17:30,417 --> 00:17:33,453 بيرة واحدة، أليس كذلك؟ أحتاج إلى بيرة واحدة وواحدة صغيرة. 266 00:17:33,654 --> 00:17:35,155 عزيزي يا رب! 267 00:17:35,455 --> 00:17:37,291 طلب منا بيجو أن نأتي لرؤيتك. 268 00:17:37,391 --> 00:17:38,659 آه! 269 00:17:38,792 --> 00:17:40,994 أنا آسف. من فضلك اجلس. 270 00:17:42,863 --> 00:17:44,865 ماذا تحب أن تشرب؟ 271 00:17:44,998 --> 00:17:47,901 - يقدمون أيضًا العصير أو الكولا هنا. -لا شئ. 272 00:17:48,502 --> 00:17:49,570 بيرة واحدة وواحدة صغيرة. 273 00:17:52,239 --> 00:17:53,540 الآن أخبرني، ما هو موضوع فيلمك؟ 274 00:17:53,574 --> 00:17:55,943 الفيلم بعنوان "موناماثوم أمة". 275 00:17:58,078 --> 00:17:59,112 هل هو فيلم رومانسي؟ 276 00:17:59,746 --> 00:18:01,114 لا. 277 00:18:01,248 --> 00:18:02,082 "الأمة" كما في "الأم". 278 00:18:03,650 --> 00:18:04,585 اسمحوا لي أن أشرح السياق. 279 00:18:04,585 --> 00:18:06,787 مرة واحدة تابع النبي محمد... 280 00:18:06,820 --> 00:18:08,155 صلى الله عليه وسلم. 281 00:18:10,824 --> 00:18:11,992 .. اقتربت منه. 282 00:18:12,125 --> 00:18:17,331 فسأل: يا عزيزي أيها النبي، لمن أستحق أفضل الأعمال؟" 283 00:18:17,464 --> 00:18:19,499 فقال النبي: أمك. 284 00:18:19,600 --> 00:18:22,336 فسأل مرة أخرى، لا يزال الجواب "والدتك". 285 00:18:22,369 --> 00:18:24,071 والمرة الثالثة، 286 00:18:24,671 --> 00:18:26,907 فأجاب النبي مرة أخرى: "أمك". 287 00:18:28,075 --> 00:18:31,879 إنها المرة الرابعة فقط أن النبي أجاب: "أبوك". 288 00:18:31,912 --> 00:18:33,914 هذه هي رسالة فيلمنا. 289 00:18:36,950 --> 00:18:38,952 رسالة جميلة. 290 00:18:39,620 --> 00:18:43,490 ومع ذلك قد يكون جيدًا لتغيير عنوان الفيلم. 291 00:18:44,324 --> 00:18:46,326 بالتأكيد، يمكننا التفكير في الأمر. 292 00:18:46,460 --> 00:18:48,495 سيدي، ما هي التكلفة لجعل هذا الفيلم؟ 293 00:18:50,464 --> 00:18:54,168 كيف يمكننا تقدير الميزانية دون النظر إلى السيناريو؟ 294 00:18:55,702 --> 00:18:58,038 ولكن هل يمكن أن تخبرنا تكلفة تقريبية؟ 295 00:18:58,071 --> 00:18:59,339 أخ! 296 00:19:00,140 --> 00:19:02,242 لا يمكننا تقدير التكلفة دون قراءة السيناريو. 297 00:19:03,877 --> 00:19:07,748 لا يمكننا أن نزن النص فحسب وأخبرك بالميزانية. 298 00:19:07,748 --> 00:19:10,951 في مثل هذه الأوقات عندما يكون الإسلام والمسلمون يتم إساءة فهمها في جميع أنحاء العالم، 299 00:19:11,084 --> 00:19:12,486 هذا الفيلم مهم. 300 00:19:13,453 --> 00:19:15,289 نعم، أنا أفهم أن الأمر ذو صلة. 301 00:19:16,990 --> 00:19:18,125 دعونا نرى. 302 00:19:18,225 --> 00:19:19,860 واسمحوا لنا أن نراجعها مرة واحدة، 303 00:19:19,960 --> 00:19:22,996 - وبعد ذلك سوف نعلمك. -تمام. 304 00:19:25,332 --> 00:19:26,500 إن شاء الله. 305 00:19:26,533 --> 00:19:28,168 -إن شاء الله. -حسنا، إلى اللقاء. 306 00:19:29,536 --> 00:19:31,538 حسنا، أراك. 307 00:19:31,872 --> 00:19:33,373 أرك لاحقًا. 308 00:19:39,246 --> 00:19:41,415 يبدو وكأنه مزحة. 309 00:19:42,616 --> 00:19:43,750 إنهم أناس لطيفون. 310 00:19:43,784 --> 00:19:45,419 "موناماثوم أمة". 311 00:19:46,119 --> 00:19:48,455 دعونا نمنحهم ميزانية عالية والتخلص منهم. 312 00:19:48,488 --> 00:19:50,457 لا تتخلص منهم بهذه الطريقة. 313 00:19:50,557 --> 00:19:51,792 دعونا نأخذ كل ما هو معروض. 314 00:19:51,892 --> 00:19:54,661 هؤلاء الرجال المتدينين لديهم أطنان من أموال الخليج. 315 00:19:54,661 --> 00:19:56,864 ماذا عن فيلمي؟ متى سنفعل ذلك؟ 316 00:19:56,997 --> 00:19:59,833 لقد مرت ثمانية أشهر الآن نتحدث عن الفيلم الخاص بك. 317 00:19:59,933 --> 00:20:01,568 لا عمل ولا مال... 318 00:20:02,202 --> 00:20:03,537 هنا، سلم لي السيناريو. 319 00:20:05,739 --> 00:20:07,541 يبدو أن هذا سيكون تبادل لاطلاق النار لمدة عشرة أيام. 320 00:20:07,641 --> 00:20:09,910 سأقوم بتخطيط هذا لك لمدة ثمانية أيام. 321 00:20:14,781 --> 00:20:16,283 في هذه الحالة، دعونا نقرأها مرة واحدة. 322 00:20:22,289 --> 00:20:24,157 [رجل يتحدث عبر مكبرات الصوت] 323 00:20:24,291 --> 00:20:27,027 النسور الذين يتاجرون بالأسلحة من أجل التدمير الشامل للعالم، 324 00:20:27,127 --> 00:20:33,066 معا نتعهد للأطفال العراق الذي مزقته الحرب. 325 00:20:33,166 --> 00:20:36,837 دعونا نقاطع المنتجات من الإمبراطورية الاحتكارية. 326 00:20:37,004 --> 00:20:40,207 "في مجرى الدم، استلقي ميتًا، ممزقًا" 327 00:20:40,274 --> 00:20:44,077 "أطفال بغداد والطفوله الضائعة" 328 00:20:44,211 --> 00:20:45,746 "في مجرى الدم..." 329 00:20:45,879 --> 00:20:48,582 توفيق، وصلنا تعميم. 330 00:20:48,615 --> 00:20:50,918 ومع ذلك، هناك شرط. 331 00:20:50,918 --> 00:20:52,252 ما الشرط؟ 332 00:20:52,286 --> 00:20:53,287 "هذه بغداد" 333 00:20:53,287 --> 00:20:58,959 "بغداد نفسها من حكاية قديمة التي قالتها لي أمي ذات مرة" 334 00:20:58,992 --> 00:21:01,295 "هذه بغداد" 335 00:21:01,328 --> 00:21:06,700 "بغداد نفسها من حكاية قديمة التي قالتها لي أمي ذات مرة" 336 00:21:07,868 --> 00:21:08,902 السلام عليكم. 337 00:21:09,036 --> 00:21:11,405 لن أرد السلام إلى جورج بوش. 338 00:21:11,538 --> 00:21:13,540 هذا شريف. يمكنك أن ترد تحياته. 339 00:21:13,540 --> 00:21:15,209 وعليكم السلام. 340 00:21:15,309 --> 00:21:17,277 إذن، إلى أي مدى وصلنا مع فيلمنا؟ 341 00:21:17,878 --> 00:21:19,079 لقد تلقينا تعميما. 342 00:21:19,079 --> 00:21:20,280 السلام عليكم. 343 00:21:20,414 --> 00:21:23,083 "هذا الفيلم والخطط... الخ... الخ..." 344 00:21:23,183 --> 00:21:24,117 "ومع ذلك، هذا غير ممكن 345 00:21:24,251 --> 00:21:28,789 لجميع متابعينا في المنظمة لقبول صناعة الأفلام." 346 00:21:28,822 --> 00:21:30,457 "على الرغم من هذا التحدي، 347 00:21:30,557 --> 00:21:35,529 يجوز للجنة الفنون المضي قدمًا بشكل مستقل في هذا المشروع." 348 00:21:35,662 --> 00:21:39,266 "المنظمة مستعدة للعطاء الموارد البشرية الكافية". 349 00:21:40,367 --> 00:21:41,401 "ومع ذلك، 350 00:21:41,535 --> 00:21:46,540 يتعين على لجنة الفنون جمع الأموال لهذا المشروع بشكل مستقل." 351 00:21:46,640 --> 00:21:50,410 "خطاب توصية للمساعدة مع جمع الأموال 352 00:21:50,544 --> 00:21:52,112 مرفق طيه." 353 00:21:53,113 --> 00:21:56,750 "الله يساعدنا على تحقيق كل أحلامنا. صلواتنا معك." 354 00:21:56,850 --> 00:21:57,951 آمين! 355 00:21:58,619 --> 00:22:00,487 "مع خالص التقدير، السكرتير." 356 00:22:00,621 --> 00:22:03,724 وهذا يعني أن كل ما لدينا هو هذه الرسالة ودعمهم المعنوي . 357 00:22:03,790 --> 00:22:05,526 علينا أن نجعل هذا يحدث بأنفسنا. 358 00:22:05,626 --> 00:22:07,160 كيف سيعمل هذا بحق الجحيم؟ 359 00:22:08,362 --> 00:22:12,432 هل تعرف ما هو أكثر صعوبة للحصول على من المال؟ 360 00:22:12,833 --> 00:22:15,202 إذن! والآن أصبح ذلك بين أيدينا. 361 00:22:15,569 --> 00:22:18,539 المال، ونحن سوف نجمع مهما حدث. 362 00:22:18,572 --> 00:22:19,873 -إن شاء الله. -إن شاء الله. 363 00:22:19,907 --> 00:22:21,708 لهذا السبب لدينا لك. 364 00:22:21,708 --> 00:22:23,377 كيف أنكم جميعاً مازلتم هنا؟ 365 00:22:23,377 --> 00:22:26,280 نحن على وشك حرق دمية جورج بوش. يجب أن نذهب الآن. 366 00:22:26,413 --> 00:22:29,183 شريف صاحب أقترح عليك تغيير هذا الزي. 367 00:22:29,249 --> 00:22:31,919 ماذا لو ظنوا أنك السيد بوش؟ ويحرقك. 368 00:22:32,452 --> 00:22:34,121 إنكويلاب زنداباد. 369 00:22:34,121 --> 00:22:35,789 [حشد] إنكويلاب زنداباد. 370 00:22:35,789 --> 00:22:37,791 يا من تروي جوعك بالرصاص. 371 00:22:37,824 --> 00:22:39,826 [حشد] أنت الذي تطفئ جوعك بالرصاص. 372 00:22:39,960 --> 00:22:41,662 نحيي أطفال العراق! 373 00:22:41,695 --> 00:22:43,497 [الجماهير] نحيي أطفال العراق! 374 00:22:43,630 --> 00:22:45,666 يا من تواجهون الصواريخ الأمريكية. 375 00:22:45,766 --> 00:22:47,668 [الحشد] أنتم الذين تواجهون الصواريخ الأمريكية. 376 00:22:47,668 --> 00:22:49,536 تحية لأمهات العراق يا من تواجهون الصواريخ الأمريكية. 377 00:22:49,670 --> 00:22:51,672 [حشد] نحيي أمهات العراق. 378 00:23:02,583 --> 00:23:03,917 -هل من الممكن أن تطلق البوق؟ -[بوق بوق] 379 00:23:13,493 --> 00:23:14,661 صهر، مرحبا. 380 00:23:14,795 --> 00:23:16,330 ابنتك تعاني من حمى طفيفة. 381 00:23:16,463 --> 00:23:18,699 لقد طلبت زوجتك عدم إخراجها. 382 00:23:19,700 --> 00:23:22,002 أعدك بالمغادرة بعد أن أعطيها هذه الدورة. 383 00:23:23,504 --> 00:23:26,006 ليس الآن. استمع لي، من فضلك. الآن ليس الوقت المناسب. 384 00:23:32,746 --> 00:23:35,182 -هل ستعطيها هذا المال؟ -لا، لا! 385 00:23:35,282 --> 00:23:38,085 -تعال! لو سمحت. -ليست هناك حاجة لهذا، أنا موجود. 386 00:23:38,151 --> 00:23:39,319 لا من فضلك. 387 00:23:40,954 --> 00:23:43,323 هل تعمل في أي مشروع في الوقت الراهن؟ 388 00:23:44,391 --> 00:23:47,628 دعونا نأخذ طفلي إلى الطبيب. سوف نقوم بإسقاطها بعد التشاور. 389 00:23:47,628 --> 00:23:49,296 انها ليست بهذا السوء. 390 00:23:56,036 --> 00:23:58,071 -أعتقد أنني سأغادر بعد ذلك. -تمام. 391 00:24:05,779 --> 00:24:07,548 [النقر على مفاتيح الهاتف] 392 00:24:15,756 --> 00:24:17,124 [رنين الجوال] 393 00:24:23,530 --> 00:24:25,098 -مرحبا. -مرحبًا. 394 00:24:25,165 --> 00:24:28,001 السلام عليكم. هذا توفيق. 395 00:24:29,036 --> 00:24:30,070 نعم توفيق. 396 00:24:30,204 --> 00:24:32,706 كيف حالك؟ أتمنى أن تكون بخير. 397 00:24:36,410 --> 00:24:37,945 إن شاء الله كل شيء سيكون بخير. 398 00:24:38,712 --> 00:24:43,417 أردت أن أناقش حول ميزانية الفيلم لدينا معك. 399 00:24:43,417 --> 00:24:46,620 الناس يقولون انها مرتفعة قليلا جدا. 400 00:24:47,120 --> 00:24:49,122 نحن لا نصور فيلمًا بشكل صحيح ... 401 00:24:50,557 --> 00:24:51,792 إنها مجرد سينما تلفزيونية. 402 00:24:51,792 --> 00:24:56,363 بالضبط. لهذا السبب لدي أعطيتك هذه الميزانية. 403 00:24:57,130 --> 00:24:59,533 تعتمد هذه الميزانية على البرنامج النصي. 404 00:24:59,666 --> 00:25:03,036 أنا أناقش الرسوم فقط لمساعدي وأنا. 405 00:25:03,170 --> 00:25:05,539 يمكنك الدفع لبقية العمال كما يحلو لك. 406 00:25:06,039 --> 00:25:08,041 يمكنك معرفة الطعام وجميع الترتيبات الأخرى بنفسك، 407 00:25:08,075 --> 00:25:09,710 على أساس ميزانيتك. 408 00:25:10,410 --> 00:25:12,613 نحن لن نتدخل. 409 00:25:12,746 --> 00:25:13,914 إن شاء الله. 410 00:25:13,947 --> 00:25:16,116 -دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة بعد ذلك. -حسنا إذن. 411 00:25:16,250 --> 00:25:17,117 تمام. 412 00:25:19,653 --> 00:25:21,955 يبدو أنك لطيف جدًا اليوم. 413 00:25:22,990 --> 00:25:25,993 وبعد سنوات عديدة، شخص ما يهتم ليسألني كيف أفعل. 414 00:25:26,126 --> 00:25:27,327 أنا أعود اللطف. 415 00:25:33,500 --> 00:25:35,502 إذا دفعنا ما لدينا الآن مقدما، 416 00:25:35,502 --> 00:25:36,837 يمكننا التصوير لمدة يومين. 417 00:25:37,538 --> 00:25:39,840 بمجرد أن نجمع المال لمدة خمسة أيام كاملة، 418 00:25:39,873 --> 00:25:41,708 يمكننا البدء في إطلاق النار. 419 00:25:41,708 --> 00:25:43,377 كم من المال هل نحن بحاجة لذلك؟ 420 00:25:43,410 --> 00:25:44,411 خمسين الف. 421 00:25:45,279 --> 00:25:46,413 في تلك الحالة، 422 00:25:46,547 --> 00:25:48,415 دعونا نبدأ جمع من الباب إلى الباب غدا فصاعدا. 423 00:25:48,515 --> 00:25:49,917 سنقوم بالتأكيد بجمع الأموال. 424 00:25:52,653 --> 00:25:53,787 - عزيزي توفيق . -نعم. 425 00:25:53,820 --> 00:25:56,623 لماذا لا نقول أنه فيلم وثائقي بدلا من الفيلم للجهات المانحة؟ 426 00:25:56,657 --> 00:25:58,225 هذا ليس ضروريا. 427 00:25:58,325 --> 00:26:00,861 سوف ننقل الحقيقة إذا أراد أن يعطي فليفعل. 428 00:26:00,994 --> 00:26:02,829 حسنًا، إن شاء الله. 429 00:26:02,829 --> 00:26:05,832 لدي بعض أموال الفوائد الكذب في حسابي البنكي. 430 00:26:06,767 --> 00:26:08,836 ماذا عن استخدام هذا المال لجعل هذا الفيلم؟ 431 00:26:11,205 --> 00:26:13,373 هل تعطي هذا المال إذا كان لصندوق المسجد؟ 432 00:26:14,474 --> 00:26:16,376 -لا. لن أفعل ذلك. -ماذا عن مدرسة إسلامية؟ 433 00:26:16,443 --> 00:26:18,579 بالطبع... لا! 434 00:26:18,612 --> 00:26:20,414 إذا كان هذا هو الحال، نحن لا نريد ذلك أيضا. 435 00:26:20,414 --> 00:26:21,548 نوايانا نقية. 436 00:26:21,582 --> 00:26:24,985 نحن لا نريد المال الذي تعتبره حراما. 437 00:26:25,085 --> 00:26:28,121 ربما يجب عليك التبرع به للفقراء الذين عليهم ديون ثقيلة. 438 00:26:28,155 --> 00:26:30,657 حسنًا، إذن، كونجابوتيكا.السلام عليكم. 439 00:26:36,163 --> 00:26:37,331 "لذلك... 440 00:26:37,364 --> 00:26:42,002 الناس الذين فهموا احتياجات هذا المشروع، 441 00:26:42,002 --> 00:26:46,874 ويتم تشجيع الأشخاص المهتمين للمساهمة في هذا الفيلم." 442 00:26:47,407 --> 00:26:49,943 الأشخاص غير المهتمين ليس من الضروري المساهمة، أليس كذلك؟ 443 00:26:50,077 --> 00:26:54,715 نحن هنا بشكل خاص لإثارة اهتمام الأشخاص غير المهتمين. 444 00:26:54,781 --> 00:26:56,917 تقصد أن تثير اهتمامي وأخرج المال مني؟ 445 00:26:56,950 --> 00:26:59,486 إنها أوزان ثقيلة مثلك التي نلجأ إليها. 446 00:26:59,620 --> 00:27:02,122 منذ متى تحب أصحاب الأعمال الثقيلة الوزن؟ 447 00:27:02,122 --> 00:27:04,625 لا تقول ذلك دائما يجب تدمير الرأسمالية؟ 448 00:27:04,625 --> 00:27:06,493 يجب تدمير الرأسمالية وليس رجال الأعمال. 449 00:27:06,627 --> 00:27:07,494 أوه، الفرق! 450 00:27:07,528 --> 00:27:09,830 الرأسمالية تعني أمريكا. 451 00:27:09,830 --> 00:27:12,099 - رجل الأعمال يعني أنت يا أبوكا! -أوه، هكذا! 452 00:27:12,165 --> 00:27:13,667 كم من المال تحتاجون يا رفاق؟ 453 00:27:13,700 --> 00:27:15,569 -عشرون ألفاً. - يعني نصف العشرين. 454 00:27:15,669 --> 00:27:17,070 جزاك الله خير . 455 00:27:17,204 --> 00:27:18,372 هل تعطينا الشيك. 456 00:27:20,874 --> 00:27:21,975 [غير واضح] 457 00:27:25,045 --> 00:27:27,381 -أستاغفرولا! -إرجاع الصور. 458 00:27:28,348 --> 00:27:31,251 هذه صور فوتوغرافية من الممثلين المسلسلات المالايالامية الشهيرة. 459 00:27:31,251 --> 00:27:34,121 إذا قمنا بإلقاء محترفين مثلهم، يمكننا التصوير حسب الجدول الزمني. 460 00:27:34,254 --> 00:27:35,455 هذا ضمان. 461 00:27:35,989 --> 00:27:36,657 أوه، مهلا... 462 00:27:39,693 --> 00:27:41,161 هل ستنضمون إلينا لتناول طعام الغداء؟ 463 00:27:41,161 --> 00:27:43,197 نعم بالطبع. بالتأكيد. 464 00:27:43,330 --> 00:27:44,331 أوه... 465 00:27:50,204 --> 00:27:50,904 سيدي المدير 466 00:27:51,538 --> 00:27:54,374 البطلة البطلة في فيلمنا هما زوجين. 467 00:27:54,374 --> 00:27:55,542 نعم. 468 00:27:55,542 --> 00:27:58,912 ألن يكون من الأفضل لو ألقينا الحياة الحقيقية للزوجين؟ 469 00:28:01,415 --> 00:28:02,583 لماذا نفعل ذلك؟ 470 00:28:03,450 --> 00:28:06,286 لتجنب الانزعاج بين اثنين من الغرباء 471 00:28:06,420 --> 00:28:09,156 أنه قد يكون لديهم أثناء العمل كزوجين. 472 00:28:10,624 --> 00:28:12,793 هؤلاء ممثلون محترفون. 473 00:28:12,793 --> 00:28:14,328 وسوف يفعلون ذلك دون عناء. 474 00:28:16,330 --> 00:28:19,867 زوجان من الحياة الحقيقية سيجعلها تبدو أكثر واقعية. 475 00:28:20,000 --> 00:28:22,703 وسوف تعزز الكيمياء الخاصة بهم في فيلمنا. 476 00:28:22,836 --> 00:28:25,539 ليس هذا فحسب، بل لدينا بعض التوصيات لهذه الأدوار. 477 00:28:25,572 --> 00:28:28,242 دعني أخبرك السبب الحقيقي سيدي المدير 478 00:28:28,876 --> 00:28:31,078 لقد ضغطنا بقوة للوصول بهذا الفيلم إلى هذا الحد. 479 00:28:31,078 --> 00:28:35,082 لا يوافق الجميع في منظمتنا على ذلك مع خطتنا لصنع هذا الفيلم. 480 00:28:35,082 --> 00:28:40,254 علاوة على ذلك، إذا قام شخصان غريبان بدور الزوج والزوجة، 481 00:28:40,287 --> 00:28:42,122 شعبنا لن يقدر ذلك. 482 00:28:46,960 --> 00:28:48,629 وهذا سوف يقلل من التكاليف أيضًا. 483 00:28:50,664 --> 00:28:51,932 ها هي صفقتي، 484 00:28:51,999 --> 00:28:54,368 علينا أن نبدأ التصوير في اليوم العاشر والانتهاء في 22. 485 00:28:54,501 --> 00:28:58,705 الموقع ليس جاهزا بعد. ليس لدي وقت لأضيعه في عملية التمثيل. 486 00:28:58,705 --> 00:29:03,076 الممثلون الذين نقترحهم جيدون. لديهم خبرة في مسرح الشارع. 487 00:29:06,413 --> 00:29:08,248 -هل أنت متأكد تماما؟ -نحن نضمن. 488 00:29:11,919 --> 00:29:13,120 حسنًا ، سنجربها. 489 00:29:13,787 --> 00:29:15,489 لكن الخطر لن يكون من نصيبي. 490 00:29:15,622 --> 00:29:16,623 بالتأكيد. 491 00:29:37,044 --> 00:29:38,579 السلام عليكم. 492 00:29:38,612 --> 00:29:39,913 وعليكم السلام. 493 00:29:44,751 --> 00:29:45,619 سورة... 494 00:29:46,787 --> 00:29:50,958 ماذا يجب أن تفعل الزوجة لكي يقوم زوجها بواجباته؟ 495 00:29:50,991 --> 00:29:53,527 لا ينبغي للزوج أن يؤدي واجباته بنفسه؟ 496 00:29:53,627 --> 00:29:55,295 وما علاقة الزوجة بالأمر؟ 497 00:29:55,662 --> 00:29:57,130 هذا ليس ما قصدته. 498 00:29:57,164 --> 00:29:59,933 عندما يحاول الزوج للقيام بواجباته، 499 00:30:00,000 --> 00:30:02,836 ما الدعم هل من الأفضل أن تعطي الزوجة؟ 500 00:30:04,037 --> 00:30:05,072 دعم جيد. 501 00:30:06,373 --> 00:30:08,642 انا ذاهب لاعطيك فرصة رائعة. 502 00:30:10,077 --> 00:30:11,411 ط ط ط. 503 00:30:13,080 --> 00:30:14,248 امسك هذا. 504 00:30:18,919 --> 00:30:19,953 يحذب. 505 00:30:21,788 --> 00:30:23,724 -اهزها... -أنا أفعل ذلك. 506 00:30:27,661 --> 00:30:29,663 قد أضطر إلى الإلزام 507 00:30:29,796 --> 00:30:34,334 للعب الدور الرئيسي لفيلمنا. 508 00:30:35,536 --> 00:30:36,870 إذن واجبك هو... 509 00:30:38,005 --> 00:30:40,874 فقط إذا قمت بدور زوجتي في الفيلم، 510 00:30:40,908 --> 00:30:43,043 سيُسمح لي بالقيام بهذا الدور. 511 00:30:45,412 --> 00:30:46,380 أخبريني يا سهرا 512 00:30:46,413 --> 00:30:48,916 إذا أصبحت البطل هل ستكون بطلتي؟ 513 00:30:51,652 --> 00:30:55,956 ويقول الله عز وجل أنه لا يثقل أي روح تتجاوز الحد الذي يمكنها أن تتحمله، 514 00:30:56,089 --> 00:30:57,958 الفصل الثاني، القرآن الكريم. 515 00:30:59,293 --> 00:31:00,661 يرجى طي هذا الثوب. 516 00:31:09,203 --> 00:31:10,838 مستحيل! مستحيل! 517 00:31:10,871 --> 00:31:12,239 هي وأنا؟ كزوج وزوجة؟ 518 00:31:14,041 --> 00:31:15,442 مستحيل! 519 00:32:03,957 --> 00:32:05,125 فهل هذا ما أنت عليه هذه الأيام؟ 520 00:32:09,496 --> 00:32:11,665 نحن شعب محترم. 521 00:32:11,765 --> 00:32:13,100 حلقات القرآن والمؤتمرات... 522 00:32:13,166 --> 00:32:17,037 وكانت هذه مجرد أعذار لإضفاء الشرعية على سلوكك المتشرد. 523 00:32:24,244 --> 00:32:26,079 آسف. من فضلك لا تنزعج. 524 00:32:26,079 --> 00:32:28,348 في المقام الأول، هي ليست كذلك عضو في منظمتنا. 525 00:32:28,415 --> 00:32:29,750 اسمحوا لي أن أحاول التحدث معها مرة أخرى. 526 00:32:29,783 --> 00:32:31,285 لا. أولا وقبل كل شيء، 527 00:32:31,418 --> 00:32:33,453 تقديم منظمتنا بشكل صحيح لزوجتك. 528 00:32:33,453 --> 00:32:34,988 سنفكر في التمثيل بعد ذلك. 529 00:32:35,122 --> 00:32:37,324 لماذا حتى اتصلت بنا إذا لم تكن عضوا؟ 530 00:32:37,457 --> 00:32:38,659 اعتقدت أنه يمكننا التجربة... 531 00:32:38,792 --> 00:32:41,295 أوه... بعض التجارب التي كانت! 532 00:32:44,031 --> 00:32:45,432 السلام عليكم... 533 00:32:52,206 --> 00:32:53,874 -السلام عليكم. -وعليكم السلام 534 00:32:56,276 --> 00:32:57,411 ما الأمر؟ 535 00:32:58,579 --> 00:33:00,414 لقد استنفدت قائمتنا من الجهات الفاعلة المحتملة. 536 00:33:01,114 --> 00:33:02,616 ماذا عني؟ 537 00:33:02,749 --> 00:33:04,251 أنت شرطي. 538 00:33:04,284 --> 00:33:05,586 هل البطل شرطي؟ 539 00:33:06,453 --> 00:33:08,956 البطل ليس شرطيا لكنك تتصرف كشرطي. 540 00:33:14,494 --> 00:33:15,629 فهل ستتصرف سهرا؟ 541 00:33:16,496 --> 00:33:19,499 أنت الوحيد من يستطيع إقناع سهرا. 542 00:33:20,334 --> 00:33:22,536 ممكن سؤال رئيس الدولة من منظمتنا للاتصال Suhra؟ 543 00:33:22,569 --> 00:33:24,037 سوف تستمع بالتأكيد إلى القيادة. 544 00:33:35,916 --> 00:33:39,953 الشيء هو أننا نريد منك أن تتصرف كزوجة زوجك. 545 00:33:45,792 --> 00:33:47,327 وهذا ما أفعله كل يوم. 546 00:33:50,664 --> 00:33:52,099 [ضحكة مكتومة] 547 00:33:52,165 --> 00:33:54,835 انظر. هذه هي الموهبة بالضبط نحن نسعى. 548 00:33:55,569 --> 00:33:58,372 تعالي يا سهرا، هناك شخص مهم يريد للتحدث معك. 549 00:34:01,375 --> 00:34:03,043 -السلام عليكم. -وعليكم السلام. 550 00:34:03,076 --> 00:34:05,078 -هذا رحيم.-هل تم حل الأمر؟ 551 00:34:05,212 --> 00:34:07,047 -لقد ناقشنا الأمر.-حسنًا. 552 00:34:07,080 --> 00:34:08,916 -الآن أنت أيضا تتحدث معها.-حسنا. هل هي هناك؟ 553 00:34:09,016 --> 00:34:11,285 -ها هي. سأعطيها الهاتف.-حسنا. 554 00:34:11,418 --> 00:34:12,953 [همس] رئيس الدولة. 555 00:34:16,623 --> 00:34:19,626 -السلام عليكم. -وعليكم السلام. 556 00:34:19,693 --> 00:34:21,328 كيف حالك يا سهراء؟ 557 00:34:21,328 --> 00:34:22,629 الحمد لله. 558 00:34:22,663 --> 00:34:24,498 سآتي مباشرة إلى هذه النقطة. 559 00:34:24,498 --> 00:34:27,901 هذا فيما يتعلق بالمناقشة كان رحيم و توفيق معك. 560 00:34:28,001 --> 00:34:30,037 أريدك أن تنظر اقتراحهم بكل جدية. 561 00:34:30,070 --> 00:34:31,872 لا أحد منا خبراء السينما. 562 00:34:32,005 --> 00:34:35,309 عندما تنشأ الحاجة، علينا أن نتدخل. إنه ببساطة مجرد نشاط آخر 563 00:34:35,375 --> 00:34:36,877 كأنك تردد الشعارات في احتجاجاتنا المنظمة. 564 00:34:36,944 --> 00:34:40,914 لذا، فكر وقرر وفقًا لذلك. 565 00:34:40,914 --> 00:34:41,915 إن شاء الله. 566 00:34:41,949 --> 00:34:43,951 -إن شاء الله. -إن شاء الله. 567 00:34:44,084 --> 00:34:45,419 إن شاء الله. 568 00:34:47,955 --> 00:34:52,125 [تلاوة القرآن] 569 00:35:08,041 --> 00:35:09,910 أنهي هذا الشاي ثم اذهب. 570 00:35:10,043 --> 00:35:11,745 أنت دائما مشغول. 571 00:35:17,751 --> 00:35:18,785 أمي... 572 00:35:21,121 --> 00:35:22,623 أنا أبدأ مشروعًا جديدًا. 573 00:35:23,724 --> 00:35:25,959 أعلم أنك تصلي من أجلي دائمًا، 574 00:35:25,959 --> 00:35:28,629 ولكن هذه المرة أريد منكم أن تصلي أكثر قليلا من المعتاد 575 00:35:28,662 --> 00:35:30,330 أنا خائفة بعض الشيء... 576 00:35:30,330 --> 00:35:32,666 لا تقلق يا عزيزي، سأخبر الله . 577 00:35:32,766 --> 00:35:35,169 -تمام. السلام عليكم. -وعليكم السلام. 578 00:35:38,205 --> 00:35:39,506 [صرخات] 579 00:35:42,376 --> 00:35:45,913 "أنا أنزلق دون أن أسقط" 580 00:35:47,447 --> 00:35:51,585 "أتحرك الآن واعيًا" 581 00:35:52,419 --> 00:35:56,456 "دون تقصير" 582 00:35:57,558 --> 00:36:01,828 "بدون سكب" 583 00:36:02,496 --> 00:36:05,098 "مرارا وتكرارا" 584 00:36:05,165 --> 00:36:07,835 """مكتملة، قلبي يهتف""" 585 00:36:07,868 --> 00:36:12,873 "بسم الله بسم الله" 586 00:36:13,006 --> 00:36:17,945 "بسم الله بسم الله" 587 00:36:18,078 --> 00:36:22,683 "بسم الله بسم الله" 588 00:36:25,586 --> 00:36:27,287 -السلام عليكم. -وعليكم السلام. 589 00:36:27,321 --> 00:36:28,155 منزل جميل. 590 00:36:28,288 --> 00:36:29,790 هذا ليس النمط الذي أبحث عنه. 591 00:36:30,390 --> 00:36:33,794 نحن بحاجة إلى إعداد مختلف. توفيق، أنا لست سعيدًا بهذا. 592 00:36:34,828 --> 00:36:35,829 توفيق. 593 00:36:36,496 --> 00:36:38,131 لماذا لا ننظر إلى منزلي؟ 594 00:36:38,165 --> 00:36:39,199 ماذا عن والدتك؟ 595 00:36:39,333 --> 00:36:41,168 أمي في دبي مع أخي. 596 00:36:41,201 --> 00:36:42,236 سوف أقنعها. 597 00:36:43,170 --> 00:36:44,371 دعونا نعطيها فرصة. 598 00:36:45,539 --> 00:36:47,374 -سهرا! -[يطرق على النافذة] 599 00:36:49,042 --> 00:36:50,077 سورة! 600 00:36:52,913 --> 00:36:54,081 سأعود حالا. 601 00:37:09,496 --> 00:37:10,998 لقد ذهبت إلى المكتبة. 602 00:37:11,832 --> 00:37:13,867 لقد سألني سيدي سونداران لقراءة هذا الكتاب. 603 00:37:17,538 --> 00:37:18,705 أرني الكتاب. 604 00:37:20,741 --> 00:37:21,742 شاي. 605 00:37:22,743 --> 00:37:26,713 ممثل يستعد بقلم قسطنطين ستانيسلافسكي 606 00:37:29,283 --> 00:37:30,083 ادخل. 607 00:37:35,289 --> 00:37:36,590 الأمور أصبحت سهلة. 608 00:37:36,623 --> 00:37:39,326 يمكنكم أن تطلقوا النار هنا وبعد ذلك النوم هنا نفسه. 609 00:37:39,459 --> 00:37:41,662 -اللعنة أنت محظوظ. -ما شاء الله. 610 00:37:41,828 --> 00:37:45,499 "كل ما أفعله يبدأ منك" 611 00:37:45,499 --> 00:37:47,501 "يتدفق من خلالك" 612 00:37:47,568 --> 00:37:50,370 "يتدفق إليك" 613 00:37:50,404 --> 00:37:56,376 "عالمي يمتلئ بأسماءك الألف" 614 00:37:56,877 --> 00:38:01,248 "بسم الله الرحمن الرحيم" 615 00:38:01,248 --> 00:38:04,117 المتجر مغلق لمدة عشرة أيام 616 00:38:04,251 --> 00:38:09,289 "العالم كله يمتلئ باسمك المجيد" 617 00:38:09,289 --> 00:38:13,994 "العالم كله يمتلئ باسمك المجيد" 618 00:38:13,994 --> 00:38:20,000 "بسم الله، بسم الله، بسم الله" 619 00:38:21,668 --> 00:38:25,072 "أنا واحد كامل الآن" 620 00:38:26,707 --> 00:38:29,943 "أنا أنزلق دون أن أسقط" 621 00:38:31,578 --> 00:38:35,182 "أتحرك الآن واعيًا" 622 00:38:36,617 --> 00:38:39,286 "مرارا وتكرارا" 623 00:38:39,319 --> 00:38:41,955 """مكتملة، قلبي يهتف""" 624 00:38:42,089 --> 00:38:46,860 "بسم الله بسم الله" 625 00:38:46,960 --> 00:38:51,698 "بسم الله بسم الله" 626 00:38:51,832 --> 00:38:56,370 "بسم الله بسم الله" 627 00:38:57,037 --> 00:39:01,542 "بسم الله بسم الله" 628 00:39:02,409 --> 00:39:04,912 "بسم الله" 629 00:39:11,084 --> 00:39:12,786 رحيم صاحب، هل هذه الطقوس ضرورية؟ 630 00:39:12,819 --> 00:39:17,124 ومن تقديسهم لحرفتهم. 631 00:39:19,459 --> 00:39:21,361 مديرنا توفيقي بالتأكيد. 632 00:39:21,495 --> 00:39:23,163 توفيق من سيفتتح؟ 633 00:39:24,998 --> 00:39:25,999 رحيم صاحب؟ 634 00:39:30,170 --> 00:39:30,871 كريم صاحب. 635 00:39:37,878 --> 00:39:38,712 [كسرات جوز الهند] 636 00:39:38,745 --> 00:39:40,080 انتبه إلى أين ترمي! 637 00:39:41,682 --> 00:39:44,418 [باللغة الهندية] سيدي، من فضلك اخفض صوتك. 638 00:39:44,418 --> 00:39:45,419 ابقَ هادئًا. 639 00:39:58,999 --> 00:40:01,335 طلقتك الأولى جاهزة. هل نبدأ؟ 640 00:40:01,335 --> 00:40:02,870 مستعد. بسم الله. 641 00:40:02,903 --> 00:40:04,371 ليس أنت، فقط هي. 642 00:40:05,205 --> 00:40:06,874 نعم. بسم الله. 643 00:40:06,974 --> 00:40:09,209 لا، لا نحتاج إلى بسم الله، فقط سورة. 644 00:40:15,916 --> 00:40:18,285 عندما لا يكون الضوء قاسيًا جدًا، سوف نخرج، 645 00:40:18,418 --> 00:40:20,587 -وأنت تخطط لذلك وفقا لذلك. على ما يرام؟ -تمام. 646 00:40:21,788 --> 00:40:22,923 مرحبًا. 647 00:40:22,956 --> 00:40:24,291 اللقطة الخاصة بك بسيطة جدا. 648 00:40:24,391 --> 00:40:25,626 ساعي البريد يصل، 649 00:40:25,659 --> 00:40:27,127 يعطيك خطابا، 650 00:40:27,160 --> 00:40:29,162 تتلقى الرسالة بسعادة، 651 00:40:29,162 --> 00:40:30,964 إنه خطاب تعيين وظيفتك. 652 00:40:31,498 --> 00:40:32,599 هل نبدأ؟ 653 00:40:33,867 --> 00:40:35,335 هذا ليس مشهدا متوترا. 654 00:40:35,402 --> 00:40:38,038 يجب أن تتلقى الرسالة بسعادة. 655 00:40:38,539 --> 00:40:39,706 ومن ثم تعود إلى المنزل. 656 00:40:40,541 --> 00:40:43,043 [يتمتم] أريد أن أتحدث لزوجي مرة واحدة. 657 00:40:45,445 --> 00:40:46,380 ابهي... 658 00:40:46,413 --> 00:40:48,215 -نعم، حسنا. سأتصل به. -دعونا نسرع ​​إذن. 659 00:40:48,248 --> 00:40:50,250 لماذا لا تنتظر في الخارج. سأتصل به. 660 00:40:51,418 --> 00:40:53,453 سيدي، من فضلك تعال. 661 00:40:59,293 --> 00:41:00,794 إنها تريد التحدث معك. 662 00:41:06,333 --> 00:41:08,502 -ماذا حدث؟ -أنا خائف. 663 00:41:09,503 --> 00:41:12,072 لا داعي للقلق فقط لأنني لست هناك في هذا المشهد. 664 00:41:12,206 --> 00:41:14,474 كيف يمكنني أن أكون هناك في كل المشاهد معك؟ 665 00:41:14,541 --> 00:41:16,710 من الجيد أنك وحدك في المشهد الأول. 666 00:41:16,710 --> 00:41:18,245 عليك أن تعتاد على هذا أيضًا. 667 00:41:18,278 --> 00:41:21,682 لا! لا تفعل ذلك. وهذا سيجعل الصوت. 668 00:41:21,748 --> 00:41:25,118 وعندما سلمتها بهدوء.. 669 00:41:26,620 --> 00:41:28,422 - لا أستطيع السماح بصوت خطواتك. -حسنا يا سيدي. 670 00:41:28,455 --> 00:41:29,456 تمام؟ 671 00:41:30,290 --> 00:41:31,458 هل أنت بخير؟ 672 00:41:34,328 --> 00:41:36,330 أبهي، اذهب واتصل بها. هذا يكفي. 673 00:41:36,463 --> 00:41:37,865 وهذا أيضا سوف يصدر صوتا. 674 00:41:38,832 --> 00:41:40,167 فنان جاهز؟ لنبدأ! 675 00:41:40,267 --> 00:41:42,669 [باللغة الهندية] لا تصرخ، شاهد الصوت. 676 00:41:42,669 --> 00:41:43,537 سورة. 677 00:41:44,204 --> 00:41:45,172 أبهي! 678 00:41:45,205 --> 00:41:46,373 هل نحن مستعدون؟ 679 00:41:46,373 --> 00:41:48,408 نعم يا سيدي، الاستعداد. دقيقة واحدة. 680 00:41:48,542 --> 00:41:49,543 مستعد. 681 00:41:51,578 --> 00:41:52,412 -صوت! -[بصوت عال] الصمت! 682 00:41:56,517 --> 00:41:58,418 مستعد! المتداول الصوت. 683 00:41:58,452 --> 00:42:00,454 -آلة تصوير. -المتداول. 684 00:42:01,121 --> 00:42:02,756 والعمل! 685 00:42:09,663 --> 00:42:10,664 قطع، قطع. 686 00:42:11,031 --> 00:42:12,833 أنت لا تبقى هناك، أعط الرسالة واذهب. 687 00:42:12,866 --> 00:42:15,335 ولكن...أين أذهب؟ 688 00:42:17,037 --> 00:42:18,739 -أبهي! -سيدي... 689 00:42:19,706 --> 00:42:21,542 أعط الرسالة واذهب في هذا الاتجاه. 690 00:42:21,875 --> 00:42:22,776 -مستعد؟ -نعم. 691 00:42:22,876 --> 00:42:23,877 حسنًا يا سيدي، جاهز. 692 00:42:25,913 --> 00:42:26,914 صوت. 693 00:42:29,082 --> 00:42:31,585 -مستعد. جاهز للأخذ. تعليق. -جاهز يا سيدي. 694 00:42:32,452 --> 00:42:33,453 [بصوت عال] الصمت! 695 00:42:34,621 --> 00:42:35,989 -آلة تصوير. -المتداول. 696 00:42:36,123 --> 00:42:37,624 والعمل! 697 00:42:41,828 --> 00:42:44,164 قطع، قطع، قطع! [آهات] 698 00:42:45,666 --> 00:42:47,167 عليك أن تأخذ الدورة معك! 699 00:42:48,502 --> 00:42:49,236 هل فهمت ذلك؟ 700 00:42:50,838 --> 00:42:51,538 أبهي! 701 00:42:52,539 --> 00:42:55,442 توفيق، هؤلاء الممثلين هم أعضاء في منظمتنا. 702 00:42:55,542 --> 00:42:57,411 اطلب من المدير أن يكون مهذبا. 703 00:42:58,245 --> 00:43:00,113 عائلاتهم تراقب. 704 00:43:01,582 --> 00:43:04,251 ربما لأن هذا هو يومنا الأول. سأتحدث معه. 705 00:43:04,318 --> 00:43:05,485 مستعد؟ 706 00:43:07,788 --> 00:43:09,790 -عفوا... -اخرج من هنا! 707 00:43:12,492 --> 00:43:15,362 هل يمكنكم جميعا الابتعاد من فضلكم. 708 00:43:15,495 --> 00:43:18,665 المدير يزداد توتراً. 709 00:43:19,666 --> 00:43:22,369 -متى وصلت يا توفيق؟ -أنا هنا منذ الصباح. 710 00:43:22,369 --> 00:43:24,037 جاهز للأخذ. تعليق. 711 00:43:26,206 --> 00:43:27,574 مستعد. جاهز، جاهز. 712 00:43:27,708 --> 00:43:28,742 آلة تصوير. 713 00:43:30,577 --> 00:43:31,912 والعمل! 714 00:43:38,752 --> 00:43:40,120 قطع، قطع، قطع. 715 00:43:40,254 --> 00:43:43,257 -ماذا حدث؟ -آسف يا سيدي.. 716 00:43:43,290 --> 00:43:44,791 - صوت ارتطام ... -[تتطاير الملابس من مسافة بعيدة] 717 00:43:45,459 --> 00:43:46,460 ما هذا؟ 718 00:43:47,661 --> 00:43:51,498 -صوت الغسيل...الغسيل... -شخص ما يرجى الذهاب وإيقافهم! 719 00:43:51,532 --> 00:43:53,000 -توفيق! -نعم! 720 00:43:54,234 --> 00:43:55,335 -أسلم، اذهب وتحقق من ذلك! -نعم. 721 00:44:20,794 --> 00:44:23,163 ما هو الخطأ إذا كان هذا الصوت في الفيلم يا عزيزي؟ 722 00:44:24,031 --> 00:44:25,499 لقد طلب مني المدير أن أوقفك. 723 00:44:25,499 --> 00:44:28,335 ولكن هذا الصوت هو صوت حياة قريتنا. 724 00:44:28,335 --> 00:44:30,370 ما هو الخطأ إذا سمعوا ذلك في الفيلم؟ 725 00:44:31,371 --> 00:44:33,640 ابني العزيز، أطفالي سوف تصل إلى المنزل بعد المدرسة. 726 00:44:33,707 --> 00:44:35,375 يجب أن أنهي هذا أولاً ثم قم بإعداد الغداء. 727 00:44:36,076 --> 00:44:38,412 لا أستطيع التوقف في منتصف الطريق هذا. اخرج من هنا! 728 00:44:38,445 --> 00:44:39,413 كما تقول. 729 00:44:45,085 --> 00:44:47,287 -[تتطاير الملابس من مسافة بعيدة] -حواراتنا تغرق 730 00:44:47,321 --> 00:44:48,488 في أصوات الغسيل العالية، 731 00:44:48,622 --> 00:44:50,657 لن يتمكن الجمهور من الاستماع حوارات الفيلم. 732 00:44:50,791 --> 00:44:53,293 سوف آخذ أصوات الغسيل بشكل منفصل. 733 00:44:53,327 --> 00:44:56,663 اعتبارًا من الآن، من فضلك اطلب منهم التوقف. فهمتها؟ 734 00:44:59,166 --> 00:45:00,334 الصمت! 735 00:45:09,409 --> 00:45:10,577 أختي من فضلك! 736 00:45:15,949 --> 00:45:16,950 فعل! 737 00:45:24,291 --> 00:45:25,158 يقطع. 738 00:45:26,460 --> 00:45:28,161 أجواء. .لا تتحرك 739 00:45:28,495 --> 00:45:29,663 دقيقتين. 740 00:45:30,664 --> 00:45:31,832 تعليق. 741 00:45:32,666 --> 00:45:34,868 جاهز للأخذ. الصمت! 742 00:45:37,704 --> 00:45:38,872 المتداول الصوت! 743 00:45:41,875 --> 00:45:43,377 [زقزقة العصافير] 744 00:45:57,658 --> 00:45:59,126 [يستمر النقيق] 745 00:46:05,332 --> 00:46:08,001 لماذا يقف الجميع ساكنين هكذا؟ 746 00:46:08,035 --> 00:46:10,204 أعتقد أنهم يلعبون النشيد الوطني. 747 00:46:10,337 --> 00:46:12,339 ربما انتهى عمل اليوم. 748 00:46:12,372 --> 00:46:14,041 -اعتقد. -نعم. 749 00:46:14,041 --> 00:46:15,709 النشيد الوطني صحيح, لنقف حاضرين. 750 00:46:16,543 --> 00:46:18,412 لا أستطيع سماع أي شيء بالرغم من ذلك. 751 00:46:19,079 --> 00:46:21,081 يمين. أنا متأكد من أنهم يستطيعون سماع ذلك. 752 00:46:21,081 --> 00:46:23,417 إذا كان بإمكانهم سماع ذلك، وينبغي لنا أيضا أن نكون قادرين على سماع ذلك. 753 00:46:23,450 --> 00:46:24,451 هذا صحيح. 754 00:46:25,085 --> 00:46:27,120 هل أصبحنا أصم؟ 755 00:46:27,120 --> 00:46:29,156 نحن لسنا الصم! 756 00:46:29,289 --> 00:46:31,959 -هل تسمع ما أقول؟ -نعم أستطيع. 757 00:46:32,025 --> 00:46:34,695 من هذا؟ من يتحدث هناك؟ 758 00:46:36,330 --> 00:46:38,432 -أنت تتذكر الحوارات، أليس كذلك؟ -أنا مستعد. 759 00:46:38,498 --> 00:46:39,766 هل أنت مستعد؟ 760 00:46:42,002 --> 00:46:43,704 دعونا نتحرك ببطء. 761 00:46:44,238 --> 00:46:45,205 الفنانون جاهزون. 762 00:46:45,205 --> 00:46:47,040 مستعد. مستعد. جاهز للأخذ. 763 00:46:48,208 --> 00:46:49,076 [بصوت عال] الصمت! 764 00:46:50,077 --> 00:46:50,878 جاهز يا سيدي. 765 00:46:50,911 --> 00:46:52,412 [صياح الديك] 766 00:46:52,412 --> 00:46:53,413 الصوت. 767 00:46:53,547 --> 00:46:54,548 [قرقرة الديك] 768 00:46:55,249 --> 00:46:56,183 صوت! 769 00:46:57,417 --> 00:46:58,452 -صوت. -[باللغة الهندية] مورجا... 770 00:46:58,585 --> 00:46:59,953 مورجا... 771 00:47:00,087 --> 00:47:02,589 -"موروجا"! -ليس هذا "موروجا" 772 00:47:02,623 --> 00:47:04,458 دجاجة... 773 00:47:04,491 --> 00:47:05,826 شخص ما يعتني بالدجاجة! 774 00:47:05,959 --> 00:47:08,128 في الفناء. الجانب الأيمن من المنزل. 775 00:47:08,962 --> 00:47:10,797 [صياح الديك] 776 00:47:12,165 --> 00:47:13,166 [القرع] 777 00:47:19,540 --> 00:47:21,208 هذا كل شيء... هذه هي الدجاجة! 778 00:47:32,786 --> 00:47:33,487 [الهسهسة طباخ] 779 00:47:33,620 --> 00:47:35,622 طباخ! طنجرة ضغط.. طنجرة ضغط! 780 00:47:36,957 --> 00:47:37,958 [توقف الهسهسة] 781 00:47:40,027 --> 00:47:41,528 [طنين الخلاط] 782 00:47:42,162 --> 00:47:42,863 خلاط! 783 00:47:42,996 --> 00:47:44,131 [توقف الطنين] 784 00:47:44,164 --> 00:47:44,831 [بكاء طفل] 785 00:47:44,965 --> 00:47:46,667 اه، طفل يبكي. 786 00:47:46,767 --> 00:47:48,335 أسمع طفلاً يبكي. 787 00:47:48,402 --> 00:47:49,336 [توقف البكاء] 788 00:47:56,043 --> 00:47:57,444 [رجل يقرأ في الصلاة على مكبرات الصوت] 789 00:47:57,578 --> 00:47:59,446 صمت... صمت... صمت من فضلك! 790 00:47:59,913 --> 00:48:01,949 -صوت. -غير جاهز يا سيدي. يبدو غير جاهز يا سيدي. 791 00:48:02,082 --> 00:48:03,917 الدعوة للصلاة. هناك الكثير من المساجد هنا. 792 00:48:03,951 --> 00:48:05,619 ست دقائق يا سيدي. 793 00:48:06,787 --> 00:48:09,957 "مبروك! وظيفة حكومية!" 794 00:48:10,958 --> 00:48:12,459 -ماذا؟ -ماكياج. 795 00:48:12,459 --> 00:48:13,293 آه! 796 00:48:15,162 --> 00:48:16,997 -صوت! -تعليق. 797 00:48:18,932 --> 00:48:20,501 الصوت المتداول، يا سيدي! 798 00:48:20,501 --> 00:48:23,070 -آلة تصوير. -تتدحرج يا سيدي. 799 00:48:23,203 --> 00:48:24,071 والعمل! 800 00:48:28,408 --> 00:48:30,577 هناك شيء خاص داخل هذا القدر. 801 00:48:30,711 --> 00:48:31,578 افتح الغطاء. 802 00:48:34,581 --> 00:48:36,583 أوه، ورقة مسلوقة! 803 00:48:36,583 --> 00:48:37,317 قطع، قطع، قطع. 804 00:48:37,417 --> 00:48:40,487 شريف خذ راحتك التصرف بشكل طبيعي. 805 00:48:40,621 --> 00:48:41,622 من المفترض أن تمزح. 806 00:48:41,755 --> 00:48:42,956 حسنا يا سيدي. فهمتها. 807 00:48:42,956 --> 00:48:43,790 حسنًا، واحد آخر. 808 00:48:43,891 --> 00:48:45,325 -تعليق. -[ضحك] 809 00:48:45,459 --> 00:48:46,527 من هذا الذي يضحك؟ الصمت! 810 00:48:46,627 --> 00:48:47,995 [زفير عميق] جاهز يا سيدي. 811 00:48:48,629 --> 00:48:49,663 جاهز يا سيدي. 812 00:48:50,497 --> 00:48:51,765 والعمل. 813 00:48:52,499 --> 00:48:54,168 -هناك حرف في هذا الطبق. -يقطع! 814 00:48:55,235 --> 00:48:56,503 والعمل! 815 00:48:56,537 --> 00:48:59,206 هناك شيء خاص في هذا الوعاء. افتح الغطاء. 816 00:49:01,875 --> 00:49:04,044 -[ضحكة مكتومة] حمص مسلوق... - قطع، قطع. 817 00:49:05,045 --> 00:49:06,213 والعمل! 818 00:49:06,914 --> 00:49:10,083 هناك شيء خاص في هذا الوعاء. افتح الغطاء. 819 00:49:12,085 --> 00:49:14,288 [ضحكة مكتومة] ورقة مسلوقة! 820 00:49:14,288 --> 00:49:16,423 طبقي المفضل! 821 00:49:16,456 --> 00:49:17,791 جربه. 822 00:49:17,958 --> 00:49:19,459 يعني افتحه 823 00:49:22,129 --> 00:49:22,996 قطع، قطع. 824 00:49:24,331 --> 00:49:26,667 أعتقد أن هذا سيفي بالغرض. دعنا نذهب لللقطة التالية. 825 00:49:26,767 --> 00:49:27,668 هل كانت تلك اللقطة بخير؟ 826 00:49:27,701 --> 00:49:30,037 -نعم، أنا بخير معها. -أنا لست بخير مع الصوت. 827 00:49:30,070 --> 00:49:31,371 لا يمكننا الاستمرار في إطلاق النار إلى الأبد. 828 00:49:31,505 --> 00:49:33,207 كيف يمكن أن يكون بخير إلا إذا كان الصوت على ما يرام؟ 829 00:49:33,207 --> 00:49:35,542 هل ستكون اللقطة بخير؟ فقط مع الصوت الصحيح؟ 830 00:49:36,410 --> 00:49:38,412 -لكن... -سوف تحصل عليه في لقطة قريبة. 831 00:49:38,412 --> 00:49:40,747 -لكن الصوت... -أبهي، قم بإعداد اللقطة القريبة! 832 00:49:40,747 --> 00:49:42,416 دعنا نذهب ل اللقطة القريبة يا أخي جاغو. 833 00:49:42,516 --> 00:49:45,786 -لماذا أنا هنا حتى! -سوف تحصل عليه في لقطة قريبة، يا سيدي. 834 00:49:45,953 --> 00:49:47,621 قم بإعداد اللقطة القريبة. 835 00:49:47,754 --> 00:49:48,989 [بصوت عال] الصمت! 836 00:49:52,292 --> 00:49:53,460 جاهز للأخذ! 837 00:49:54,828 --> 00:49:55,963 [ضحكة بعيدة] 838 00:49:55,996 --> 00:49:57,998 من يضحك بحق الجحيم في الخلفية؟ 839 00:49:58,999 --> 00:50:00,501 آه، جاهز يا سيدي. 840 00:50:01,668 --> 00:50:02,536 آلة تصوير. 841 00:50:02,536 --> 00:50:04,671 -[بدء تشغيل الدراجة] -تتدحرج يا سيدي. 842 00:50:04,705 --> 00:50:06,573 هناك دراجة نارية. بدأ شخص ما دراجة. 843 00:50:07,541 --> 00:50:08,542 دراجة. 844 00:50:10,377 --> 00:50:13,247 [غير مسموع] 845 00:50:14,248 --> 00:50:15,415 جاهز، جاهز. 846 00:50:16,250 --> 00:50:17,284 صوت. 847 00:50:18,085 --> 00:50:19,453 [بهدوء] المتداول. 848 00:50:19,453 --> 00:50:21,488 -آلة تصوير. -غير جاهز. 849 00:50:22,623 --> 00:50:25,659 -جاهز يا سيدي. المتداول! -والعمل! 850 00:50:29,496 --> 00:50:31,999 تهانينا! أنت الآن موظف حكومي! 851 00:50:34,868 --> 00:50:35,869 قطع، قطع. 852 00:50:40,707 --> 00:50:42,209 -أبهي. -سيد؟ 853 00:50:45,245 --> 00:50:47,581 هل يمكننا إطلاق النار على شخص آخر؟ 854 00:50:48,248 --> 00:50:50,083 -ماذا؟ -يبدو أن هناك مشكلة. 855 00:50:50,117 --> 00:50:51,618 ما المشكلة؟ 856 00:50:51,752 --> 00:50:53,420 لقد حددنا موعدًا مشاهدهم فقط 857 00:50:53,453 --> 00:50:54,821 مشهد مختلف، الجهات الفاعلة الأخرى. 858 00:50:54,955 --> 00:50:56,957 تريد مشاهدة أداء مختلف من أجل التغيير. 859 00:50:57,624 --> 00:50:59,459 لنأخذ مشهد طاولة الطعام إذن. 860 00:50:59,526 --> 00:51:01,962 -هناك المزيد من الناس في هذا المشهد. -حسنا، دعونا نفعل ذلك. 861 00:51:01,995 --> 00:51:03,130 -بالتأكيد؟ -نعم. 862 00:51:04,498 --> 00:51:07,000 أخي، تعال، لنقم بمشهدك. 863 00:51:07,034 --> 00:51:08,168 لكم جميعا. 864 00:51:09,369 --> 00:51:10,704 أتمنى لك كل خير. 865 00:51:10,704 --> 00:51:13,207 -يا... كل التوفيق -صلوا لأجلنا! 866 00:51:16,877 --> 00:51:18,912 كل شيء في يديك. 867 00:51:19,913 --> 00:51:21,548 ابذل قصارى جهدك. 868 00:51:21,582 --> 00:51:24,985 -أنقذ اليوم. لو سمحت! -لا تقلق. 869 00:51:25,085 --> 00:51:26,086 يمين؟ 870 00:51:27,321 --> 00:51:29,122 والعمل! 871 00:51:29,156 --> 00:51:31,959 ألا ينبغي لنا أن نختتم مسألة الأرض؟ 872 00:51:31,992 --> 00:51:35,662 في رأيي، ودع شعيب يشتري قطعة الأرض تلك. 873 00:51:36,330 --> 00:51:37,965 ما رأيك؟ 874 00:51:37,998 --> 00:51:39,833 ليس لدي أي اعتراضات. 875 00:51:39,933 --> 00:51:42,503 زوجة شعيب مسؤولة حكومية. 876 00:51:42,569 --> 00:51:44,872 يمكنها أن تأخذ قرضًا بنكيًا. 877 00:51:44,872 --> 00:51:47,307 على الأقل، دعهم يتم إنقاذهم. 878 00:51:47,374 --> 00:51:50,210 إذا أخذوا قرضاً من البنك إنه البنك الذي سيتم إنقاذه. 879 00:52:22,042 --> 00:52:23,043 أوف! [تنهدات] 880 00:52:25,078 --> 00:52:26,580 دعونا نحزم أمتعتنا! 881 00:52:26,914 --> 00:52:29,082 نحن بحاجة للمناقشة ما إذا كان للمضي قدما في هذا. 882 00:52:29,116 --> 00:52:31,919 لا تحزم أمتعتك بعد. لا بد لي من تسجيل الصوت المحيط، 883 00:52:31,952 --> 00:52:33,954 أصوات الغرفة... أيها الناس، لا تتحركوا لمدة دقيقتين. 884 00:52:34,087 --> 00:52:36,723 .لا تتحرك الجميع...أجواء 885 00:52:36,790 --> 00:52:38,792 الذهاب لأخذ. [بصوت عال] الصمت! 886 00:53:00,714 --> 00:53:03,283 دار السلام 887 00:53:03,417 --> 00:53:05,152 البعض منكم ينتظر هنا. 888 00:53:05,252 --> 00:53:07,120 يمكن لبقيتنا الذهاب والتحدث معهم. 889 00:53:07,120 --> 00:53:08,822 أخي عثمان، هيا بنا. 890 00:53:17,831 --> 00:53:19,333 -السلام عليكم. -وعليكم السلام. 891 00:53:19,333 --> 00:53:21,668 شريف، هؤلاء الناس لديهم شيء لأقول لك. 892 00:53:21,668 --> 00:53:24,071 لديهم انزعاج طفيف لنقل هذا لك. 893 00:53:24,204 --> 00:53:26,206 ومع ذلك، أخذت زمام المبادرة 894 00:53:26,206 --> 00:53:28,208 ولهذا السبب أنا هنا الآن. 895 00:53:28,709 --> 00:53:30,244 ما هذا يا أختي؟ استمر. 896 00:53:30,377 --> 00:53:32,579 أليس لنا جميعا الحق في العيش هنا؟ والقيام بأعمالنا اليومية. 897 00:53:32,579 --> 00:53:34,882 عندما تطلب منا أن نبقى صامتين، علينا أن نبقى صامتين، 898 00:53:34,915 --> 00:53:35,916 أليس كذلك؟ 899 00:53:35,916 --> 00:53:41,655 لكن يطلب منا تأجيل أعمالنا المنزلية لإنتاجك، 900 00:53:41,788 --> 00:53:44,324 ما هو نوع الصفقة؟ 901 00:53:45,325 --> 00:53:47,828 وأنا على علم بأن تبادل لاطلاق النار لدينا يسبب لك الإزعاج. 902 00:53:47,828 --> 00:53:50,497 لذلك أنت تفعل هذا عمدا. 903 00:53:50,531 --> 00:53:51,832 الأمر ليس هكذا... 904 00:53:51,865 --> 00:53:52,666 دعونا نتحدث. 905 00:53:52,699 --> 00:53:55,569 -سوف نجد طريقة. -نعم. 906 00:53:56,203 --> 00:53:58,539 أنتم يا رفاق هناك، من فضلكم تعالوا. 907 00:53:59,540 --> 00:54:02,209 كونجابا، أحضر بعض الشاي للجميع. 908 00:54:02,910 --> 00:54:04,077 من فضلك اجلس. 909 00:54:04,912 --> 00:54:07,881 شريف، من فضلك اتصل برحيم صاحب. 910 00:54:07,915 --> 00:54:09,583 نحن بحاجة إلى إيجاد حل لهذا. 911 00:54:15,956 --> 00:54:16,957 آسف. 912 00:54:17,457 --> 00:54:20,127 الكحول والتوتر والصداع الشديد. 913 00:54:20,160 --> 00:54:21,995 لا داعي للقلق، استرح لبعض الوقت. 914 00:54:22,129 --> 00:54:24,998 لا أريد أن أرتاح. العثور على حل لهذه الفوضى. 915 00:54:25,666 --> 00:54:27,167 سيدي المدير، تفضل بالجلوس. 916 00:54:27,234 --> 00:54:28,402 لا أريد الجلوس! 917 00:54:30,537 --> 00:54:32,906 ما كل هذا بحق الجحيم؟ من هم كل هؤلاء الناس؟ 918 00:54:33,040 --> 00:54:35,042 هل أنتم جادون بشأن هذا الفيلم؟ 919 00:54:37,377 --> 00:54:39,279 هناك مكالمة هاتفية لواحد منكم صاحب. 920 00:54:39,413 --> 00:54:41,081 -من هذا؟ -بعض صاحب آخر. 921 00:54:41,081 --> 00:54:43,750 هناك بعض المشاكل في مجموعة التصوير. اجتمع أهل القرية. 922 00:54:45,986 --> 00:54:47,120 سأذهب وألقي نظرة. 923 00:54:52,960 --> 00:54:54,361 إنه هناك. 924 00:54:58,665 --> 00:55:01,068 ممثلونا جاهزون لفعل أي شيء بالنسبة لنا. 925 00:55:01,168 --> 00:55:04,872 هذا ليس ما أحتاجه. أريد الأشخاص الذين يمكنهم التمثيل. 926 00:55:04,905 --> 00:55:07,207 لا ينبغي لمخرج جيد تكون قادرة على جعلهم يتصرفون؟ 927 00:55:07,307 --> 00:55:08,542 ثم اذهب وابحث عن مخرج جيد. 928 00:55:08,542 --> 00:55:10,377 لا، أنت جيد. 929 00:55:12,412 --> 00:55:14,748 ليس لديك أي فكرة عما أمر به. 930 00:55:14,781 --> 00:55:16,683 فيلمي... إنه أمر مثير للغضب. 931 00:55:18,252 --> 00:55:19,786 حتى أنا المخطئ هنا. 932 00:55:21,288 --> 00:55:22,289 أخي سراج... 933 00:55:23,290 --> 00:55:24,892 ممثلونا أناس أبرياء. 934 00:55:24,958 --> 00:55:27,628 من فضلك لا تطلق النار عليهم. سوف يتأذون. 935 00:55:29,496 --> 00:55:30,831 ماذا عن ألمي؟ 936 00:55:34,535 --> 00:55:37,704 هل يمكننا أن نجد طريقة التي لن تسبب الألم لأي من الطرفين؟ 937 00:55:41,542 --> 00:55:43,043 سأحضر مدرب التمثيل. 938 00:55:43,076 --> 00:55:46,246 سوف ندرج من يختاره المدرب 939 00:55:46,380 --> 00:55:48,081 سوف يتأذى الباقي. 940 00:55:49,183 --> 00:55:50,951 بالنسبة للأدوار المتبقية سأجد ممثلين آخرين. 941 00:55:51,084 --> 00:55:53,987 -أنا موافق. -عليك أن. 942 00:55:54,621 --> 00:55:56,456 هذا هو الحل الوحيد. 943 00:56:03,330 --> 00:56:06,500 أنت لا تطردني، أنا أستقيل. 944 00:56:06,500 --> 00:56:09,069 فيلمك لا يستحق مزامنة الصوت. 945 00:56:09,203 --> 00:56:11,038 أنتم يا رفاق فقط... حسنًا، أيًا كان... 946 00:56:11,038 --> 00:56:12,039 أعطني أموالي. 947 00:56:13,040 --> 00:56:14,374 لماذا ترتعش يديك؟ 948 00:56:15,876 --> 00:56:17,911 يبدو هناك 50 روبية إضافية هنا. 949 00:56:40,167 --> 00:56:41,368 [عواء] 950 00:56:43,704 --> 00:56:45,706 كان والدي بائع أسماك. 951 00:56:45,706 --> 00:56:47,207 لقد تعلمت هذا العواء منه. 952 00:56:48,041 --> 00:56:50,377 دعونا جميعا نحاول والعواء مرة واحدة، من قلوبنا. 953 00:56:50,377 --> 00:56:51,578 أذهب خلفها ! 954 00:56:52,079 --> 00:56:53,247 [كل عويل] 955 00:57:00,621 --> 00:57:03,557 لا بد أنكم سمعتم يا رفاق الكثير عن عملية التمثيل. 956 00:57:03,624 --> 00:57:06,293 إنها رحلة اكتشاف النفس وأشياء من هذا القبيل. 957 00:57:06,326 --> 00:57:07,628 التمثيل ليس كل ذلك فحسب. 958 00:57:07,628 --> 00:57:09,997 التمثيل مثل... 959 00:57:11,164 --> 00:57:13,000 مثل ... 960 00:57:14,034 --> 00:57:16,170 تمرد مع الذات . 961 00:57:16,203 --> 00:57:19,673 يعني كلنا عندنا افتراضات معينة عن أنفسنا. 962 00:57:19,706 --> 00:57:23,877 لا يمكننا أن نصبح شخصيات دون محاربة هذه الافتراضات. 963 00:57:23,944 --> 00:57:26,246 هل أنتم مستعدون لهذا التمرد؟ هل نبدأ؟ 964 00:57:26,747 --> 00:57:28,682 هز يديك وساقيك. 965 00:57:28,749 --> 00:57:31,084 والاسترخاء. 966 00:57:31,118 --> 00:57:33,654 خذ نفسا عميقا. 967 00:57:33,787 --> 00:57:34,788 [الشخير] 968 00:57:34,788 --> 00:57:35,789 يستنشق... 969 00:57:36,456 --> 00:57:37,558 [الجميع الزفير شخير] 970 00:57:38,325 --> 00:57:40,460 الافراج عن جسمك إلى أسفل. 971 00:57:44,965 --> 00:57:46,700 رحيم صاحب، 972 00:57:46,834 --> 00:57:49,536 إذا كان قادة منظمتنا ترى هذا، وسوف نكون في ورطة؟ 973 00:57:49,670 --> 00:57:52,506 نحن لا نجيب على هؤلاء القادة، نحن نجيب على الله. 974 00:57:52,539 --> 00:57:54,474 ولا أخاف في أمر الله. 975 00:57:54,541 --> 00:57:56,543 والله سيفهم حالنا 976 00:57:56,543 --> 00:57:58,111 هذا كل ما يهم. 977 00:57:59,413 --> 00:58:01,081 تمريننا التالي هو مفاجأة. 978 00:58:01,081 --> 00:58:03,083 لن أخبرك بكيفية تفعيلها. 979 00:58:03,183 --> 00:58:04,418 سأعطيك كلمة. 980 00:58:05,252 --> 00:58:07,788 عليك تفعيلها 981 00:58:07,921 --> 00:58:11,625 بالطريقة التي تتصورها بها. 982 00:58:11,658 --> 00:58:12,826 شلال. 983 00:58:13,460 --> 00:58:15,863 هل هذا شلال؟ 984 00:58:15,996 --> 00:58:19,166 الآن العاصفة! تحويل أنفسكم إلى عاصفة. 985 00:58:19,166 --> 00:58:20,667 عاصفة تهب! 986 00:58:20,701 --> 00:58:23,403 إنه يطرق كل شيء في طريقه! 987 00:58:23,537 --> 00:58:25,038 نسيم خفيف. 988 00:58:29,877 --> 00:58:30,878 نار. 989 00:58:33,413 --> 00:58:34,748 سلام. 990 00:58:34,748 --> 00:58:36,416 زلزال! 991 00:58:36,416 --> 00:58:41,455 زلزال، زلزال قوي.. 992 00:58:42,122 --> 00:58:45,792 حسنًا، حسنًا، حسنًا! صفق! صفق! صفق! 993 00:58:55,502 --> 00:59:01,208 تحتاج إلى الأداء جنبًا إلى جنب مع أفعالي والعاطفة. 994 00:59:01,241 --> 00:59:05,412 سأنتقل من عاطفة واحدة إلى آخر دون أن يخبرك. 995 00:59:05,412 --> 00:59:07,414 لنبدأ. 996 00:59:12,920 --> 00:59:14,621 [يتنفس بشدة] 997 00:59:19,026 --> 00:59:20,294 [صراخ] 998 00:59:22,162 --> 00:59:23,163 [صرخات] 999 00:59:23,830 --> 00:59:25,332 [يضحك] 1000 00:59:36,076 --> 00:59:37,411 [البكاء] 1001 00:59:40,914 --> 00:59:42,249 [ينتحب] 1002 00:59:57,664 --> 00:59:59,333 حسنًا، توقف. 1003 00:59:59,366 --> 01:00:01,401 قف! رائع! 1004 01:00:02,202 --> 01:00:03,704 كان أداءك سهلا. 1005 01:00:03,737 --> 01:00:05,205 ممتاز! جيد جدًا! 1006 01:00:05,239 --> 01:00:06,907 كان ذلك سلسًا. 1007 01:00:07,040 --> 01:00:08,308 أحسنت! 1008 01:00:08,375 --> 01:00:09,743 [امرأة تبكي] 1009 01:00:23,790 --> 01:00:24,625 سورة. 1010 01:00:26,460 --> 01:00:27,327 [ينتحب] 1011 01:00:43,710 --> 01:00:45,746 أنا أربط عينيك، 1012 01:00:45,746 --> 01:00:49,583 ومع ذلك، لعدم رؤية أي شيء عليك أن تبقي عينيك مغلقة. 1013 01:00:49,683 --> 01:00:52,152 انظر كل ما تستطيع في عقلك. 1014 01:00:52,252 --> 01:00:55,289 قيادة عقلك ليصبح من تريد حقًا أن تكون، 1015 01:00:55,422 --> 01:00:58,625 إلى المعالم التي تريد حقًا رؤيتها. 1016 01:01:02,996 --> 01:01:06,500 المعالم الموجودة هناك في ذكرياتك فقط 1017 01:01:06,500 --> 01:01:10,037 المعالم التي قد تحدث في أحلامك فقط 1018 01:01:10,170 --> 01:01:13,473 مشاهد سعيدة يمكن أن تطغى لك بالدموع. 1019 01:01:25,786 --> 01:01:27,120 فجأة... 1020 01:01:27,287 --> 01:01:29,456 تماما مثل ذلك تغيير وتيرة رؤيتك! 1021 01:01:29,456 --> 01:01:32,993 رمي ذكرياتك الأكثر إيلاما قبل نفسك! 1022 01:01:43,203 --> 01:01:45,372 الآن يمكنكم جميعا أن تفتحوا أعينكم. 1023 01:01:47,040 --> 01:01:50,577 انا ذاهب للتغيير جميع أماكن جلوسك. 1024 01:01:51,078 --> 01:01:52,412 متطوعون... 1025 01:02:01,622 --> 01:02:02,623 تعال. 1026 01:02:12,666 --> 01:02:13,700 الآن... 1027 01:02:14,501 --> 01:02:16,870 يا رفاق بحاجة إلى الجلوس حيث أنت والتحدث بحرية. 1028 01:02:18,705 --> 01:02:21,975 قد يكون هناك شخص ما أجلس بجانبك وأستمع 1029 01:02:22,042 --> 01:02:23,410 أو ربما لا. 1030 01:02:24,411 --> 01:02:27,381 لكن عليك أن تتحدث مع الإيمان أن هناك من يستمع إليك. 1031 01:02:27,414 --> 01:02:29,416 يمكنك التحدث عن أي شيء. 1032 01:02:29,416 --> 01:02:32,753 يمكن أن يكون حول الألم العالقة من الماضي في ذكرياتك. 1033 01:02:32,753 --> 01:02:34,121 يمكن أن يكون أي شيء. 1034 01:02:34,588 --> 01:02:35,656 [زفير بعمق] 1035 01:02:39,493 --> 01:02:40,861 أنا أعرف قصة. 1036 01:02:42,996 --> 01:02:44,331 قصة فتاة. 1037 01:02:46,667 --> 01:02:48,335 هناك سؤال في قصتها.. 1038 01:02:49,536 --> 01:02:51,038 هذا لا يزال يزعجني. 1039 01:02:52,873 --> 01:02:54,875 الفتاة لديها شقيقتان. 1040 01:02:57,744 --> 01:02:59,746 والدهم الحبيب... 1041 01:03:01,748 --> 01:03:02,850 توفي. 1042 01:03:05,919 --> 01:03:06,954 في تلك الليلة، 1043 01:03:08,121 --> 01:03:10,457 الأخوات الثلاث وأزواجهن 1044 01:03:11,625 --> 01:03:14,127 اجتمعنا للحديث عن ديون الأب. 1045 01:03:14,161 --> 01:03:16,196 يعلم الجميع أن أبي عليه ديون. 1046 01:03:16,330 --> 01:03:18,832 باعتبارها ابنته الكبرى، 1047 01:03:18,932 --> 01:03:23,904 أنا أتحمل مسؤولية ديونه. 1048 01:03:24,872 --> 01:03:25,873 حسنا... 1049 01:03:27,040 --> 01:03:30,377 أعفو عنه عن كل الديون التي يدين بها لي. 1050 01:03:30,577 --> 01:03:34,748 لقد اقترض أبي الكثير من الأخوات وأزواجهن. 1051 01:03:34,882 --> 01:03:37,117 قال كلاهما إنهما لا يريدان استعادة الأموال. 1052 01:03:37,251 --> 01:03:39,786 أنا أعذره أيضا لجميع الديون التي يدين لي بها. 1053 01:03:39,920 --> 01:03:42,456 لقد طلب أبي الصهر الثالث أيضا للحصول على قرض. 1054 01:03:42,589 --> 01:03:44,625 ولم يقتصر الأمر على أنه لم يعطه أي قرض، 1055 01:03:44,725 --> 01:03:47,995 لقد تحدث بشكل غير لائق عن الرجل الميت. 1056 01:03:48,328 --> 01:03:52,332 وأنا أيضا أعذره لجميع الديون التي يدين لي بها. 1057 01:03:57,371 --> 01:03:59,072 ما قاله لم يكن صحيحا. 1058 01:04:00,541 --> 01:04:05,412 لم تستطع أن تفهم سبب كذبه عن الرجل الميت. 1059 01:04:06,580 --> 01:04:08,582 هذا السؤال لا يزال يزعجها. 1060 01:04:13,620 --> 01:04:15,789 الجميع، فكوا ربطات أعينكم. 1061 01:04:48,622 --> 01:04:50,457 - يستنشق! -[الجميع يستنشق] 1062 01:04:50,958 --> 01:04:51,725 [الجميع الزفير شخير] 1063 01:04:51,792 --> 01:04:53,627 - يستنشق! -[الجميع يستنشق] 1064 01:04:54,127 --> 01:04:54,995 [الجميع الزفير شخير] 1065 01:04:55,028 --> 01:04:57,130 - يستنشق! -[الجميع يستنشق] 1066 01:04:57,164 --> 01:04:57,998 [الجميع الزفير شخير] 1067 01:04:58,031 --> 01:05:02,002 لقد حظينا بجلسة تدريبية رائعة خلال اليومين الماضيين. 1068 01:05:02,002 --> 01:05:04,371 دعونا نصفق لمدربنا بصوت عالٍ. 1069 01:05:10,377 --> 01:05:12,913 مدربتنا حسينة سيتم الآن الإعلان عن الأسماء 1070 01:05:12,946 --> 01:05:15,249 من الممثلين الذين تم اختيارهم لفيلمنا. 1071 01:05:15,282 --> 01:05:17,417 الباقي منك، 1072 01:05:17,451 --> 01:05:22,256 يرجى النظر إليه على أنه منحنى التعلم وفرصة لتصحيح أخطائك. 1073 01:05:22,289 --> 01:05:23,123 شكرًا لك. 1074 01:05:25,225 --> 01:05:26,326 دعونا نعلن القائمة. 1075 01:05:27,494 --> 01:05:30,464 سأقوم بعمل صعب للغاية الآن. 1076 01:05:30,497 --> 01:05:31,832 هذا يمكن أن يكون قاسيا، 1077 01:05:31,832 --> 01:05:34,168 ولكن هذه هي وظيفتي. 1078 01:05:34,201 --> 01:05:36,537 وبعد ذلك، هذا هو ما أتقاضى أجرًا مقابله. 1079 01:05:36,537 --> 01:05:37,871 أعطني القائمة. 1080 01:05:38,872 --> 01:05:42,209 لقد اخترنا ستة أشخاص من بينكم. 1081 01:05:42,242 --> 01:05:45,245 عندما يتم الإعلان عن اسمك، يرجى التقدم والاصطفاف. 1082 01:05:45,245 --> 01:05:46,547 أنا آسف لبقيتكم 1083 01:05:46,580 --> 01:05:49,249 وأتمنى لكم كل التوفيق لمستقبلك. 1084 01:05:54,788 --> 01:05:55,489 سورة. 1085 01:05:57,491 --> 01:05:58,625 [الجميع يصفق] 1086 01:06:02,129 --> 01:06:02,996 الصمد. 1087 01:06:05,999 --> 01:06:07,000 عبيد. 1088 01:06:08,368 --> 01:06:09,369 سمية. 1089 01:06:12,039 --> 01:06:13,207 محسنة. 1090 01:06:15,042 --> 01:06:16,210 [تصفيق متقطع] 1091 01:06:19,780 --> 01:06:21,081 سليم. 1092 01:06:23,250 --> 01:06:24,318 [تصفيق متقطع] 1093 01:06:29,489 --> 01:06:31,458 هذه هي قائمة الناس الذين لم يتم اختيارهم. 1094 01:06:45,372 --> 01:06:47,574 ماذا عن شريف؟ 1095 01:06:47,708 --> 01:06:49,409 زوج سهرى؟ 1096 01:06:50,043 --> 01:06:52,412 أليس مقررا أن زوج سهرا الحقيقي 1097 01:06:52,446 --> 01:06:54,414 سوف يتصرف فقط كزوجها؟ 1098 01:06:54,414 --> 01:06:56,917 -أليس كذلك يا سيدي سراج؟ -ماذا؟ 1099 01:06:57,417 --> 01:06:59,953 -زوج سهراء... -نعم. 1100 01:07:03,790 --> 01:07:06,126 شريف، يمكنك أن تأتي أيضا. لا بأس. 1101 01:07:26,747 --> 01:07:29,082 تهانينا للجميع! شكرًا لك. 1102 01:07:32,619 --> 01:07:33,654 توفيق صاحب، 1103 01:07:33,787 --> 01:07:36,123 عندما انطلقنا في هذه الرحلة، 1104 01:07:36,156 --> 01:07:39,293 لقد جئنا مستعدين للتضحية بأجسادنا، المال والفخر وما لا. 1105 01:07:39,359 --> 01:07:41,128 مكافآتنا ليست في هذا العالم، 1106 01:07:41,161 --> 01:07:42,863 فهو في الآخرة. 1107 01:07:42,996 --> 01:07:44,831 صلواتنا معك. 1108 01:07:44,831 --> 01:07:46,200 سأغادر بعد ذلك. 1109 01:07:46,934 --> 01:07:49,536 -السلام عليكم. -وعليكم السلام. 1110 01:08:08,288 --> 01:08:10,624 الدين ليس مجرد قرض.. 1111 01:08:11,458 --> 01:08:13,293 هناك جوانب أخرى أيضا. 1112 01:08:13,660 --> 01:08:14,528 مثل... 1113 01:08:14,661 --> 01:08:17,664 خلال حفل الزفاف، ولم أطلب أي مهر 1114 01:08:17,698 --> 01:08:20,834 ولم أقبل المهر على الرغم من أن هذا هو الاتفاقية. 1115 01:08:20,834 --> 01:08:22,703 وهذه ديون أيضًا. 1116 01:08:23,537 --> 01:08:25,372 لم أقبل العروض 1117 01:08:25,405 --> 01:08:28,242 قبل إخوتها من والدها. 1118 01:08:28,375 --> 01:08:29,443 وهذه ديون أيضًا. 1119 01:08:30,577 --> 01:08:32,946 تلك هي الديون التي عفوت عن والدها. 1120 01:08:43,957 --> 01:08:46,126 لماذا توقفت عن الحديث معي؟ 1121 01:08:46,660 --> 01:08:48,328 يجب أن أتعلم حواراتي. 1122 01:08:49,162 --> 01:08:51,999 لكن ليس لديك حوار في المشهد القادم. 1123 01:08:52,099 --> 01:08:54,501 التمثيل ليس مجرد حول تقديم الحوار. 1124 01:09:00,874 --> 01:09:02,409 أضف بعض الدخان من فضلك. 1125 01:09:11,251 --> 01:09:12,619 هل أعجبك ذلك؟ 1126 01:09:12,653 --> 01:09:14,121 مستعد. مستعد. 1127 01:09:14,121 --> 01:09:15,289 جيد للذهاب، يا سيدي. 1128 01:09:16,123 --> 01:09:17,791 -آلة تصوير. -جري. 1129 01:09:17,824 --> 01:09:19,459 والعمل! 1130 01:09:32,206 --> 01:09:34,208 واتركيه في الحمام سأتصل بأمي. 1131 01:09:43,417 --> 01:09:46,119 أمي، لقد احتفظت بالماء الساخن في الحمام. 1132 01:09:46,253 --> 01:09:49,256 -اذهب للاستحمام. إنه متأخر. -تمام. 1133 01:09:49,289 --> 01:09:51,225 ماذا لو كانت موظفة 1134 01:09:51,291 --> 01:09:54,161 إنها تعتني بهذه الأسرة بشكل مثالي. 1135 01:09:54,294 --> 01:09:56,129 بارك الله فيها! 1136 01:09:56,163 --> 01:09:57,331 آمين! 1137 01:09:57,831 --> 01:10:01,201 يجب على الفتيات القيام بجميع الأعمال المنزلية. 1138 01:10:01,335 --> 01:10:03,904 عندما تزوجت والدتك... 1139 01:10:04,037 --> 01:10:06,573 لا تكرره مثل الشريط. قلت شيئا. 1140 01:10:06,707 --> 01:10:07,574 يقطع! 1141 01:10:07,708 --> 01:10:09,243 هل كان التركيز على ما يرام؟ 1142 01:10:12,746 --> 01:10:15,115 سهرا كانت رائعة! 1143 01:10:15,249 --> 01:10:17,618 كيمياءها مع الآخرين يعمل بشكل جيد. 1144 01:10:18,585 --> 01:10:20,454 هل حرقت يديك؟ 1145 01:10:21,955 --> 01:10:22,789 -أبهي! -نعم. 1146 01:10:22,923 --> 01:10:24,658 -ماذا بعد؟ - قطع الاغنية . 1147 01:10:28,629 --> 01:10:29,663 يأكل! 1148 01:10:30,330 --> 01:10:32,332 هل تريد المزيد من الشامانثي؟ 1149 01:10:32,432 --> 01:10:34,668 سهى، اللقطة جاهزة. اسرع من فضلك. 1150 01:11:28,288 --> 01:11:29,289 جاهز يا سيدي. 1151 01:11:30,958 --> 01:11:34,161 تناول مشروب. 1152 01:11:34,194 --> 01:11:35,996 توفيق، تعال هنا للحظة. 1153 01:11:37,297 --> 01:11:38,999 هل يمكننا حقا شرب هذا؟ 1154 01:11:38,999 --> 01:11:41,835 عندما نكون مضطرين ظرفيا، نستطيع ذلك. 1155 01:11:41,869 --> 01:11:43,070 ما هي المشكلة؟ 1156 01:11:43,203 --> 01:11:46,206 ليس هناك مشكلة، نحن فقط نوضح المخاوف. 1157 01:11:46,206 --> 01:11:49,209 هذا ليس كحولاً، إنه مشروب غازي. يمكنك أن تشرب. 1158 01:11:49,276 --> 01:11:52,279 نحن نعلم أن هذا ليس كحولًا، والكحول حرام. 1159 01:11:52,412 --> 01:11:54,281 نحن لا نشرب الكولا. 1160 01:11:54,414 --> 01:11:55,415 لا، نحن لا نفعل ذلك. 1161 01:11:55,415 --> 01:11:58,285 -لماذا هذا؟ -هذا موقف سياسي. 1162 01:11:58,418 --> 01:11:59,786 أي سياسة تلك؟ 1163 01:12:00,287 --> 01:12:02,289 ماذا عن الشاي الأسود؟ 1164 01:12:02,422 --> 01:12:05,692 -يمكننا أن نقدمها لك بدون سكر. -نحن بخير مع السكر أيضا. 1165 01:12:05,792 --> 01:12:06,627 سأعود خلال دقيقة. 1166 01:12:06,627 --> 01:12:08,662 ثلاثة شاي أسود من فضلك. 1167 01:12:08,662 --> 01:12:09,830 جاهز يا سيدي. 1168 01:12:12,833 --> 01:12:14,668 [غير مسموع] 1169 01:12:19,873 --> 01:12:21,708 [غير مسموع] 1170 01:12:37,457 --> 01:12:38,792 [غير مسموع] 1171 01:12:45,499 --> 01:12:46,834 [غير مسموع] 1172 01:12:48,502 --> 01:12:50,204 -مرحبا.-مرحبا، نعم. 1173 01:12:50,237 --> 01:12:51,371 هل بلال موجود؟ 1174 01:12:51,405 --> 01:12:53,473 اه، هو ليس في المنزل. 1175 01:12:53,540 --> 01:12:54,708 أوه، أليس كذلك؟ 1176 01:12:54,875 --> 01:12:56,944 من هو الذي يتحدث؟ هل ترغب في ترك رسالة ؟ 1177 01:12:57,044 --> 01:12:58,245 لا، أنا صديقه. 1178 01:12:58,278 --> 01:12:59,746 هل أطلب منه معاودة الاتصال؟ 1179 01:12:59,780 --> 01:13:02,950 -لا بأس، سأتصل غدا. -تمام. 1180 01:13:03,083 --> 01:13:04,585 حسنًا إذن. 1181 01:13:05,586 --> 01:13:06,620 ما هذا؟ 1182 01:13:06,753 --> 01:13:08,956 صهرك ليس في المنزل. 1183 01:13:12,326 --> 01:13:13,694 هل نغادر؟ 1184 01:13:14,995 --> 01:13:15,963 تمام. 1185 01:13:23,871 --> 01:13:25,873 -بابي. -رثاء! 1186 01:13:26,373 --> 01:13:27,975 يا عزيزى! 1187 01:13:30,244 --> 01:13:32,713 لقد أصبحت هزيلاً يا عزيزي! 1188 01:13:32,746 --> 01:13:34,548 أين كنت يا أبي؟ 1189 01:13:34,581 --> 01:13:36,250 لقد كنت في العمل يا عزيزتي. 1190 01:13:36,683 --> 01:13:38,619 لقد أصبحت ضعيفاً يا عزيزي. 1191 01:13:38,752 --> 01:13:39,620 ينظر! 1192 01:13:40,621 --> 01:13:42,623 أليست هذه هي الدورة التي أردتها؟ 1193 01:13:42,789 --> 01:13:44,224 -أليس كذلك؟ -نعم. 1194 01:13:44,458 --> 01:13:46,793 تعالوا نركب. 1195 01:13:47,327 --> 01:13:48,862 -هل أحببت ذلك؟ -نعم. 1196 01:13:48,996 --> 01:13:50,664 أعتبر لتدور! 1197 01:13:56,537 --> 01:13:58,338 -عزيزتي..تعالي هنا.. -[ينقر اللسان] 1198 01:14:04,578 --> 01:14:06,413 ادخل يا سراج. 1199 01:14:09,116 --> 01:14:10,751 هل تمزح معي؟ 1200 01:14:10,751 --> 01:14:12,419 أم أنك جاد؟ 1201 01:14:13,787 --> 01:14:15,622 لا تعرف الجواب بالفعل. 1202 01:14:25,165 --> 01:14:26,333 سأرحل يا عزيزي. 1203 01:14:26,366 --> 01:14:27,668 متى ستعود؟ 1204 01:14:27,668 --> 01:14:29,002 قريبا يا عزيزي. 1205 01:14:38,745 --> 01:14:41,248 -متى ستتزوجين؟ - 18 أبريل. 1206 01:14:41,915 --> 01:14:42,916 لماذا؟ 1207 01:15:00,334 --> 01:15:03,203 من فضلك قل لي ماذا يجري في عقلك؟ 1208 01:15:06,373 --> 01:15:08,876 ما قلته في التدريب لم يكن مناسبا. 1209 01:15:09,409 --> 01:15:11,612 عندما سألنا ذلك المدرب لتكشف عن قلوبنا 1210 01:15:11,745 --> 01:15:12,946 لقد تحدثت دون قصد. 1211 01:15:14,748 --> 01:15:17,251 لو سمع أحدهم، ماذا سيفكرون بي؟ 1212 01:15:17,317 --> 01:15:20,153 ولم يسمع أحد شيئًا آخر، أنت الوحيد الذي سمع. 1213 01:15:20,287 --> 01:15:21,622 هذا هو حظي الجيد. 1214 01:15:22,122 --> 01:15:25,626 ولكن كيف يمكنك أن تقرر للحديث عن ذلك؟ 1215 01:15:30,664 --> 01:15:34,067 أدركت فقط أثناء التدريب أن هذه الحادثة ما زالت تثقل كاهلي. 1216 01:15:44,945 --> 01:15:46,947 هل هو خطأي الذي لا أستطيع نسيانه؟ 1217 01:15:47,080 --> 01:15:49,416 أم أن ما قلته هو خطأك مثل هذه الأشياء الفظيعة عني؟ 1218 01:15:49,583 --> 01:15:50,918 أنا لم أقل شيئا من هذا القبيل. 1219 01:15:50,984 --> 01:15:52,953 هل تقصد أنني كاذب؟ 1220 01:15:53,954 --> 01:15:55,088 لا، 1221 01:15:55,122 --> 01:15:56,790 هذا ليس ما أعنيه. 1222 01:15:56,790 --> 01:15:58,792 أقصد أنك أسأت فهمي. 1223 01:15:58,825 --> 01:15:59,960 قطع، قطع، قطع. 1224 01:16:03,330 --> 01:16:04,665 اه... 1225 01:16:04,798 --> 01:16:06,867 شريف، اهدأ قليلاً. 1226 01:16:07,334 --> 01:16:10,204 -هل نسيت حوارك؟ - كان المشهد مفاجئاً.. 1227 01:16:10,204 --> 01:16:11,672 هل لم يتم إطلاعك على مكان الحادث؟ 1228 01:16:11,705 --> 01:16:12,873 -صاحب... -نعم. 1229 01:16:13,006 --> 01:16:15,042 -هل لم أطلع شريف؟ -نعم. 1230 01:16:16,210 --> 01:16:19,279 أنتما تتجادلان 1231 01:16:19,413 --> 01:16:22,950 حول ما قاله الزوج لأمه عن زوجته. 1232 01:16:23,617 --> 01:16:27,955 من أجل إرضاء والدتك، لقد تحدثت بشكل سيء عن زوجتك عن قصد. 1233 01:16:28,622 --> 01:16:29,923 ما نعنيه هو، 1234 01:16:29,957 --> 01:16:31,658 من أجل إرضاء والدتك، 1235 01:16:31,792 --> 01:16:33,961 لقد تحدثت بشكل سيء عن زوجتك. هذا كل ما هناك. 1236 01:16:33,961 --> 01:16:36,496 -يمكن للمرء أن يضع الأمر على هذا النحو. -دعونا نضع الأمر على هذا النحو. 1237 01:16:36,663 --> 01:16:37,664 لذا... 1238 01:16:37,998 --> 01:16:39,666 أنتم يا رفاق زوجين حقيقيين، 1239 01:16:39,766 --> 01:16:42,169 قم بتفعيل الطريقة التي تقاتل بها بشكل طبيعي في المنزل. 1240 01:16:42,169 --> 01:16:46,206 شيء كهذا لا يحدث بيننا أبداً ولهذا السبب هذا المشهد صعب. 1241 01:16:54,748 --> 01:16:55,749 تمام. 1242 01:16:56,083 --> 01:16:57,584 رائع. همم. 1243 01:16:58,585 --> 01:17:00,420 دعونا نفعل ذلك مرة أخرى. تمام. 1244 01:17:04,658 --> 01:17:05,959 والعمل! 1245 01:17:05,993 --> 01:17:07,628 هل هو خطأي الذي لا أستطيع نسيانه؟ 1246 01:17:07,628 --> 01:17:09,997 أم أن ما قلته هو خطأك مثل هذه الأشياء الفظيعة عني؟ 1247 01:17:09,997 --> 01:17:10,998 أنا لم أقل مثل هذا الشيء! 1248 01:17:11,665 --> 01:17:13,333 هل تقصد أنني كاذب؟ 1249 01:17:13,333 --> 01:17:15,669 لا، ليس هذا ما أقصده، لقد أسأت فهمي! 1250 01:17:15,669 --> 01:17:18,338 هل أنا الوحيد الذي يخطئ، ألا ترتكب أخطاء؟ 1251 01:17:18,372 --> 01:17:20,641 لا تبالغ! ماذا ينقصك في هذا المنزل؟ 1252 01:17:20,707 --> 01:17:23,243 لا ينقصني أي شيء هنا! ولكن سلوكك كسر قلبي! 1253 01:17:23,377 --> 01:17:24,711 ما السلوك؟ ماذا فعلت؟ 1254 01:17:24,745 --> 01:17:26,914 لماذا تتحدث عني هراء؟ 1255 01:17:26,914 --> 01:17:29,583 أتذكر كل وكل ما قلته! 1256 01:17:34,788 --> 01:17:35,789 قطع، قطع. 1257 01:17:43,163 --> 01:17:44,498 -توفيق صاحب. -نعم. 1258 01:17:45,332 --> 01:17:47,367 أعتقد أن هناك مشكلة ما بين هذين. 1259 01:17:47,501 --> 01:17:48,569 من؟ 1260 01:17:49,203 --> 01:17:50,571 انظر... 1261 01:17:55,909 --> 01:17:57,077 ذلك... لا، شكرًا. 1262 01:17:57,411 --> 01:18:01,048 المشكلة بين شخصيتان الفيلم. ليس هم. 1263 01:18:01,081 --> 01:18:03,750 تمثيل رائع. وهذا كله بسبب التدريب. 1264 01:18:03,784 --> 01:18:05,252 هذه ليست الشخصيات... 1265 01:18:06,119 --> 01:18:07,788 يبدو أن هذين لديهما بعض المشاكل. 1266 01:18:07,788 --> 01:18:09,289 ما المشكلة؟ 1267 01:18:09,289 --> 01:18:11,058 كيف يمكنك معرفة هذا؟ 1268 01:18:11,792 --> 01:18:13,627 هذا لأن لديك لم يسبق له الزواج. 1269 01:18:13,660 --> 01:18:14,995 انظر من خلال عدسة الكاميرا. 1270 01:18:14,995 --> 01:18:16,163 اعرضه. 1271 01:18:27,207 --> 01:18:28,242 هل يمكنك التكبير؟ 1272 01:18:44,958 --> 01:18:48,161 -أنت محق. هناك بعض المشكلة. -حلها إذن. 1273 01:18:48,195 --> 01:18:51,164 إنها قضيتهم الشخصية كيف يمكنني المشاركة؟ 1274 01:18:51,164 --> 01:18:53,534 إذا تورطت، 1275 01:18:53,667 --> 01:18:56,703 سوف يؤثر ذلك على تمثيلهم والفيلم. 1276 01:18:56,703 --> 01:18:58,872 -لن يؤثر على الفيلم إذا تدخلت؟ -لن يحدث ذلك. 1277 01:18:58,906 --> 01:19:01,208 لا، سوف يؤثر عليك فقط، ليس الفيلم. 1278 01:19:01,308 --> 01:19:04,044 -أخي سراج.. -أنت، كاتب الفيلم، ميت منذ زمن طويل، 1279 01:19:04,745 --> 01:19:06,246 عليك أن تفهم ذلك. 1280 01:19:07,414 --> 01:19:09,950 هل تلعب مع هذا الكاتب الميت؟ 1281 01:19:12,085 --> 01:19:13,453 -يا رب! -السلام عليكم. 1282 01:19:13,487 --> 01:19:14,788 وعليكم السلام. 1283 01:19:15,956 --> 01:19:17,658 اه، اذهب. 1284 01:19:20,794 --> 01:19:23,297 -السلام عليكم. -وعليكم السلام. 1285 01:19:23,330 --> 01:19:25,098 -توفيق! -تعال، تعال. 1286 01:19:25,165 --> 01:19:27,167 -أنت بخير؟ -جيد، جيد! 1287 01:19:28,502 --> 01:19:30,070 هنا هي المشكلة. 1288 01:19:30,204 --> 01:19:34,041 لو كنا نجمع الأموال لمدرسة أو دار للأيتام، 1289 01:19:34,141 --> 01:19:36,376 يمكننا أن نظهر المدرسة جسديًا أو دار الأيتام بمجرد بنائه. 1290 01:19:36,376 --> 01:19:38,278 ولو كانت مدرسة يمكننا أن نظهر للمدرسة. 1291 01:19:38,412 --> 01:19:40,280 ولو كان مسجدا يمكننا أن نظهر المسجد. 1292 01:19:40,414 --> 01:19:42,115 حتى المؤتمرات يمكن أن تظهر إلى الممولين. 1293 01:19:42,249 --> 01:19:43,250 ومع ذلك، هذا هو الفيلم. 1294 01:19:43,283 --> 01:19:44,751 إذا توقف التصوير فجأة، 1295 01:19:44,751 --> 01:19:46,453 نحن مسؤولون أمام الممولين لدينا. 1296 01:19:48,956 --> 01:19:51,792 توفيق، ما هي المالية من هذا الفيلم؟ 1297 01:19:52,626 --> 01:19:55,162 كيف تعرف كم هل سيكلف هذا الفيلم التلفزيوني؟ 1298 01:19:56,830 --> 01:19:59,366 نحن نحسب النفقات اليومية. 1299 01:19:59,499 --> 01:20:04,738 ونحن نجمع هذه الأموال بشكل يومي. 1300 01:20:04,872 --> 01:20:06,039 توفيق، 1301 01:20:06,173 --> 01:20:08,876 علينا أن نكون حذرين للغاية أثناء التعامل مع المال. 1302 01:20:08,876 --> 01:20:12,412 هل تعتقد الممولين لدينا 1303 01:20:12,412 --> 01:20:15,582 هل لديك وضوح حول هذا المشروع؟ 1304 01:20:17,084 --> 01:20:18,085 هذا صحيح. 1305 01:20:18,952 --> 01:20:21,255 هل تعتقد هل هذا بسبب إيمانهم الأعمى بك؟ 1306 01:20:23,624 --> 01:20:26,293 رقم إنه أيضًا بسببهم الإيمان المطلق بالمنظمة. 1307 01:20:28,161 --> 01:20:30,163 تأكد من عدم كسر هذه الثقة. 1308 01:20:30,297 --> 01:20:32,833 يجب أن تتذكر ذلك دائمًا. 1309 01:20:40,707 --> 01:20:43,877 "الزوج يساعد زوجته المنشغلة بالغسيل." 1310 01:20:43,944 --> 01:20:45,913 -نعم. -توفيق صاحب... 1311 01:20:45,913 --> 01:20:48,048 هل لم تكتب هذا المشهد لأغنية. 1312 01:20:48,081 --> 01:20:50,417 ماذا تريد مني أن أطلق النار؟ ما هو المحتوى؟ 1313 01:20:51,752 --> 01:20:54,288 قم بتصوير هذه الفكرة بالطريقة التي تريدها. 1314 01:20:55,289 --> 01:20:58,125 عندما تقول أنهم يقومون بغسل الملابس، ماذا تقصد؟ 1315 01:20:58,158 --> 01:21:01,461 هل هي تغسل، أم أنها تكوي، أم أنها تستخدم آلة الغسيل؟ 1316 01:21:01,495 --> 01:21:04,498 إذا كانت الزوجة تغسل الملابس هل الزوج يراقب ويبتسم فقط؟ 1317 01:21:04,531 --> 01:21:07,334 هل يساعد؟ كيف يساعد؟ 1318 01:21:07,367 --> 01:21:09,169 يمكننا إطلاق النار فقط إذا قمت بتوضيح الإجراءات. 1319 01:21:10,871 --> 01:21:12,673 دعونا نفعل ذلك بهذه الطريقة بعد ذلك ... 1320 01:21:13,207 --> 01:21:15,042 تبدأ الزوجة بغسل الملابس 1321 01:21:15,876 --> 01:21:17,744 ويتبع الزوج 1322 01:21:19,580 --> 01:21:21,949 ثم يقول، "سأغسل ملابسي بنفسي." 1323 01:21:23,917 --> 01:21:26,119 سوف أغسل ملابسي بنفسي. 1324 01:21:31,491 --> 01:21:34,027 يا له من مشهد! مملوء بالعدل! 1325 01:21:34,127 --> 01:21:37,164 أعطني المزيد من الأشياء مثل هذا، مشاهد مليئة بالأعمال الصالحة. 1326 01:21:37,164 --> 01:21:39,166 لتبدأ، المساعدة أثناء غسل الملابس. 1327 01:21:44,538 --> 01:21:48,642 هل كنت جيدًا مع والديك؟ هل كنت لطيفًا مع جيرانك؟ 1328 01:21:48,709 --> 01:21:52,412 هل قمت بواجباتك؟ تجاه زوجتك؟ 1329 01:21:53,046 --> 01:21:54,581 هل كنت فقط مع أطفالك؟ 1330 01:22:24,211 --> 01:22:25,579 والعمل! 1331 01:22:28,582 --> 01:22:30,651 أعطني تلك، لا تحتاج إلى غسل تلك. 1332 01:22:30,751 --> 01:22:31,418 يقطع. 1333 01:22:32,085 --> 01:22:34,821 شريف، تحدث معها بحب. 1334 01:22:34,955 --> 01:22:36,123 تمام؟ 1335 01:22:36,623 --> 01:22:37,457 دعونا نحاول مرة أخرى. 1336 01:22:37,958 --> 01:22:41,195 مستعد. الجزء هنا فقط بجانب الآلة. 1337 01:22:41,328 --> 01:22:44,164 -مستعد؟ آلة تصوير. -تتدحرج يا سيدي. 1338 01:22:47,000 --> 01:22:47,734 سيد. 1339 01:22:50,037 --> 01:22:50,904 ماذا حدث؟ 1340 01:22:51,705 --> 01:22:53,807 هل يمكننا تصوير هذا المشهد لاحقًا؟ 1341 01:22:54,575 --> 01:22:56,610 عندي صداع. 1342 01:23:05,752 --> 01:23:07,654 لنأخذ المشهد في مكتب سهرا. 1343 01:23:07,788 --> 01:23:08,989 تحويل المشهد. 1344 01:23:09,122 --> 01:23:10,123 التحول إلى المدرسة. 1345 01:23:12,292 --> 01:23:14,494 إذا كنت سأخسر هذه الوظيفة للوقوف مع العدالة، 1346 01:23:14,628 --> 01:23:16,330 أنا أكثر من سعيد لخسارة هذه الوظيفة. 1347 01:23:16,330 --> 01:23:17,464 أوه! 1348 01:23:17,497 --> 01:23:18,832 اعتبرها ذهبت إذن! 1349 01:23:18,999 --> 01:23:20,534 -سوف أتأكد من ذلك. -بالتأكيد، سنرى. 1350 01:23:20,667 --> 01:23:22,870 أنت لا تعرف القوة من حزبي السياسي 1351 01:23:26,373 --> 01:23:27,374 اقطعها. 1352 01:23:28,242 --> 01:23:29,376 تمام. 1353 01:23:29,877 --> 01:23:30,911 لطيف - جيد. 1354 01:23:31,044 --> 01:23:32,779 هذا المشهد يحتاج إلى إعداد إضافي. 1355 01:23:32,913 --> 01:23:34,581 سهرا، اذهبي للراحة في هذه الأثناء. 1356 01:23:35,582 --> 01:23:36,617 ما الإعداد؟ 1357 01:23:38,418 --> 01:23:39,620 دقيقة واحدة فقط. 1358 01:23:44,625 --> 01:23:45,659 ما الذي يتحدث عنه؟ 1359 01:24:07,080 --> 01:24:08,749 السلام عليكم. 1360 01:24:08,749 --> 01:24:10,083 وعليكم السلام. 1361 01:24:12,786 --> 01:24:15,322 سهى، وآمل أنك لا تواجه أي مشاكل هنا. 1362 01:24:16,123 --> 01:24:18,125 ليس لدي أي مشكلة ليس لدي أي مشاكل. 1363 01:24:19,459 --> 01:24:20,327 سورة، 1364 01:24:20,661 --> 01:24:23,830 هل أنت جزء من هذا الفيلم بكل إخلاص؟ 1365 01:24:24,831 --> 01:24:26,834 آمل ألا يكون ذلك بسبب منظمتنا أجبرتك. 1366 01:24:27,701 --> 01:24:29,736 مهما كانت المنظمة لقد طلب مني أن أفعل، 1367 01:24:29,870 --> 01:24:31,371 أنا أفعل ذلك بكل إخلاص. 1368 01:24:31,371 --> 01:24:32,573 ما شاء الله! 1369 01:24:36,076 --> 01:24:39,746 هل هناك أي مشاكل شخصية بسبب هذا الفيلم؟ 1370 01:24:44,251 --> 01:24:45,452 رحيم صاحب... 1371 01:24:47,621 --> 01:24:49,623 من فضلك لا تطلب مني أن أفتح. 1372 01:24:50,290 --> 01:24:52,960 لدي هذا المرض من إراقة آلامي. 1373 01:24:55,495 --> 01:24:57,965 إذا قمت بغير قصد التحدث عن حقائق غير مريحة، 1374 01:24:59,166 --> 01:25:00,367 سيكون ذلك مشكلة. 1375 01:25:11,912 --> 01:25:14,381 سيدي، محامي زوجتك يقول سوف تقاضيك، 1376 01:25:14,414 --> 01:25:16,283 لا يعني ذلك أنها رفعت دعوى قضائية ضدك بالفعل. 1377 01:25:16,416 --> 01:25:17,417 أعني، 1378 01:25:17,451 --> 01:25:20,287 لا تذهب إلى منزلها مرة أخرى حتى لو كان لتقديم الهدايا. 1379 01:25:20,454 --> 01:25:21,455 إذا ذهبت إلى هناك، 1380 01:25:21,488 --> 01:25:25,125 سوف يقاضيونك بسبب الدخول غير المصرح به والاختطاف. 1381 01:25:25,125 --> 01:25:26,627 هل هذا تهديد؟ 1382 01:25:26,693 --> 01:25:28,829 هل يهددون ليوقعني في قضية كاذبة؟ 1383 01:25:28,829 --> 01:25:30,964 وهم لا يهددون إنهم يحذرونك. 1384 01:25:30,998 --> 01:25:32,499 قضايا المحكمة هي من هذا القبيل. 1385 01:25:32,499 --> 01:25:34,201 سيكون هناك أكاذيب واتهامات باطلة. 1386 01:25:34,334 --> 01:25:36,703 هل تعتقد أن أي شخص يمكن أن يفوز في القضية فقط بقول الحقيقة؟ 1387 01:25:36,870 --> 01:25:37,871 ماذا؟ 1388 01:25:38,205 --> 01:25:39,206 ماذا؟ 1389 01:25:39,206 --> 01:25:42,209 على ما يبدو، أنت جاهل بحياتك. 1390 01:25:42,242 --> 01:25:44,211 هل تفكر في أسلوب حياتك، 1391 01:25:44,211 --> 01:25:46,079 سوف تحصل على حضانة طفلك؟ 1392 01:25:46,246 --> 01:25:49,583 فقط محامي كاذب رائع يمكن أن تساعدك على الفوز في هذه القضية. 1393 01:25:49,616 --> 01:25:52,252 افعل ما شئت بحق الجحيم وأخرجني من هذا. 1394 01:25:52,252 --> 01:25:57,457 وبعدها ممنوع الزيارات غير المصرح بها لا توجد محاولات اختطاف. بدقة. 1395 01:25:57,624 --> 01:25:58,559 لكن... 1396 01:25:58,625 --> 01:26:00,694 فلا تعطيهم الفرصة لاتهامك 1397 01:26:11,538 --> 01:26:15,542 النفط هو واحد من البشر أعظم اكتشاف، أليس كذلك؟ 1398 01:26:15,542 --> 01:26:18,078 هل لديك أي شكوك؟ لقد خاض الناس حروباً من أجل النفط. 1399 01:26:20,747 --> 01:26:22,416 شريف صاحب في الحقيقة 1400 01:26:22,416 --> 01:26:25,085 ألا ينبغي للنفط أن يوقف البشرية؟ من خوض الحروب ؟ 1401 01:26:25,786 --> 01:26:29,122 على سبيل المثال، عندما يصبح جسمان صدئين، لتسهيل الحركة، 1402 01:26:29,156 --> 01:26:31,291 نحن نشحمهم. 1403 01:26:32,125 --> 01:26:35,495 مفصلات الأبواب، سلاسل الدراجات، دواسات الدراجات... 1404 01:26:36,330 --> 01:26:37,331 لذا... 1405 01:26:37,497 --> 01:26:40,501 إنها مفارقة أننا نتقاتل على النفط، 1406 01:26:40,501 --> 01:26:42,703 عندما يجب أن يتوقف النفط عن القتال 1407 01:26:42,703 --> 01:26:43,704 بالطبع هو كذلك. 1408 01:26:45,706 --> 01:26:47,040 ما مقدار الزيت الذي تريده؟ 1409 01:26:47,875 --> 01:26:49,877 عشرة إلى خمسة عشر لترا. 1410 01:26:55,249 --> 01:26:56,750 هل تنتهي الحرب بعشرة لترات؟ 1411 01:26:57,417 --> 01:26:59,119 هذا للطهي. 1412 01:27:02,122 --> 01:27:04,625 ما أحاول قوله لك هو... 1413 01:27:05,626 --> 01:27:08,328 في بعض الأحيان يكون من المهم لتشحيم العلاقات الإنسانية 1414 01:27:08,462 --> 01:27:11,164 مع بعض الزيت، أليس كذلك؟ 1415 01:27:12,165 --> 01:27:14,168 -ماذا تقول؟ -توفيق صاحب، 1416 01:27:14,201 --> 01:27:18,205 نحن لسنا غرب آسيا، لذلك لا نريد أن تتدخل أمريكا. 1417 01:27:18,672 --> 01:27:19,873 يمكنني التعامل مع هذا بمفردي. 1418 01:27:34,488 --> 01:27:36,490 [ثرثرة غير واضحة] 1419 01:27:41,495 --> 01:27:45,666 لماذا نشعر بالقلق الكثير عن هؤلاء الرجال؟ 1420 01:27:45,666 --> 01:27:49,503 أود أن نرتجل مشاهد الغد. 1421 01:27:50,370 --> 01:27:54,208 أنا واثق أنها ستؤثر على شريف. 1422 01:27:55,042 --> 01:27:56,210 باهِر! 1423 01:27:56,243 --> 01:27:57,544 شكرًا لك. 1424 01:27:57,578 --> 01:28:00,747 للتأثير على قلب الممثل من خلال شخصيته. 1425 01:28:00,747 --> 01:28:01,582 نعم. 1426 01:28:01,582 --> 01:28:03,450 هذا موضوع قوي لفيلم آخر. 1427 01:28:03,584 --> 01:28:04,785 يمكننا أن نفعل هذا الفيلم في وقت لاحق. 1428 01:28:04,918 --> 01:28:06,653 -إن شاء الله! -إن شاء الله! 1429 01:28:08,288 --> 01:28:09,790 -[يطرق الباب] -سراج صاحب! 1430 01:28:19,366 --> 01:28:20,901 [رنين الجوال] 1431 01:28:22,703 --> 01:28:24,404 -مرحبا! -أين أنتم يا رفاق؟ 1432 01:28:24,538 --> 01:28:26,373 ونحن على استعداد مع المشهد التالي. 1433 01:28:26,507 --> 01:28:29,877 نحن عالقون في مكان غريب، ونحن غير قادرين على الخروج. 1434 01:28:30,711 --> 01:28:32,079 لكن أين أنت؟ 1435 01:28:32,079 --> 01:28:33,780 اه، لحظة واحدة. 1436 01:28:33,914 --> 01:28:34,748 سيد. 1437 01:28:35,415 --> 01:28:36,416 سيد. 1438 01:28:36,583 --> 01:28:39,620 -ما إسم هذا المكان؟ -هذا كونامانجالام. 1439 01:28:40,621 --> 01:28:42,589 نحن في مركز شرطة كونامانغالام. 1440 01:28:42,623 --> 01:28:44,291 بول... مركز الشرطة؟ 1441 01:28:53,000 --> 01:28:56,003 رحيم صاحب، ماذا لو متنا هنا؟ 1442 01:28:56,036 --> 01:28:58,372 توفيق لماذا نتصور يموت بين الحين والآخر؟ 1443 01:29:06,580 --> 01:29:07,581 ماذا حدث؟ 1444 01:29:09,416 --> 01:29:10,083 سيد. 1445 01:29:14,922 --> 01:29:17,791 - رجل عجوز قذر! هل خطفت ابنتي؟ -سيدي من فضلك! 1446 01:29:17,891 --> 01:29:20,527 أيها الدموي أخبرني هل سأختطف ابنتي! 1447 01:29:20,627 --> 01:29:23,163 أنت... هل بقيت بعيدا عن ابنتك؟ 1448 01:29:23,297 --> 01:29:26,333 - بلودي، لقد تزوجت ابنتك! -أبي، أطلب منه أن يغادر. 1449 01:29:26,333 --> 01:29:28,168 سأحرق هذا المنزل! 1450 01:29:28,235 --> 01:29:30,737 -لا، لا تقل ذلك. -أنا رجل محترم! 1451 01:29:31,205 --> 01:29:33,207 -أيها الوغد، أظهر بعض الحشمة! -تعال يا سيدي! 1452 01:29:33,874 --> 01:29:36,276 هذه ابنتي أنت محتجز في منزلك! 1453 01:29:36,376 --> 01:29:37,911 -سيد! -اتركني وحدي! 1454 01:29:37,911 --> 01:29:38,745 أخبرني! 1455 01:29:40,914 --> 01:29:44,084 لا أعرف شيئًا عن عملية الاختطاف والدخول غير المصرح به 1456 01:29:44,084 --> 01:29:46,787 وهذا ما تم من قبل المحامين. 1457 01:29:46,820 --> 01:29:49,089 ليس علي أن أفكر بهذه الطريقة. 1458 01:29:49,656 --> 01:29:51,625 لا أريد أن أزعجه، 1459 01:29:52,459 --> 01:29:55,495 لا أريد أن أكون مضطربًا أيضًا. 1460 01:29:57,497 --> 01:30:01,502 إذا أصبح هذا هو الحال، سوف ينزعج. 1461 01:30:01,502 --> 01:30:03,704 وهذا مؤلم بالنسبة لنا. 1462 01:30:04,371 --> 01:30:08,208 لقد تناولنا هذا المشروع من خلال التمويل الجماعي. 1463 01:30:08,876 --> 01:30:14,081 يصبح الشخص في حالة سكر، يدخل المنزل ويبدأ في الإساءة. 1464 01:30:15,082 --> 01:30:17,084 ما هو رأيك في هذا السلوك؟ 1465 01:30:17,084 --> 01:30:20,487 وهذا بالطبع غير مقبول. بالتأكيد غير مقبول. 1466 01:30:20,621 --> 01:30:22,155 لو كنت أنت، لن ترفع دعوى قضائية؟ 1467 01:30:23,790 --> 01:30:25,459 إذا تصرف شخص ما بهذه الطريقة، زوجي أم لا 1468 01:30:25,459 --> 01:30:27,127 سأتخذ الإجراءات القانونية. 1469 01:30:29,363 --> 01:30:31,632 لا ينبغي له أن يأتي إلى هنا أبحث عن ابنتي. 1470 01:30:31,665 --> 01:30:32,866 هذا كل ما أريد. 1471 01:30:35,335 --> 01:30:37,571 إذا أكد لي ذلك كثيرًا، سأسحب القضية. 1472 01:31:01,128 --> 01:31:02,196 سيدي، أطلق النار؟ 1473 01:31:04,031 --> 01:31:05,499 قم بإعداده بجانب البركة. 1474 01:31:13,473 --> 01:31:14,308 سيدي، 1475 01:31:15,042 --> 01:31:18,579 أنا شخص يتعامل العلاقات الإنسانية بحذر شديد. 1476 01:31:19,413 --> 01:31:20,781 سواء كان والدي، 1477 01:31:20,914 --> 01:31:24,484 الأصدقاء والأقارب والأطفال، زوجتي وزملائي.. 1478 01:31:24,585 --> 01:31:26,787 من هو حولي. 1479 01:31:26,920 --> 01:31:30,123 قرأت كتباً عن علم النفس البشري. 1480 01:31:30,224 --> 01:31:33,293 لقد قمت حتى بتجميع مخطط لتقييم سلوكي الخاص. 1481 01:31:33,827 --> 01:31:35,996 حتى الأمس كانت نتيجتي 100% وفقا لذلك المخطط. 1482 01:31:37,164 --> 01:31:38,031 ما شاء الله. 1483 01:31:40,734 --> 01:31:42,369 ما هي مشكلتك إذن؟ 1484 01:31:43,704 --> 01:31:46,039 عائلتي وأهل القرية جميعهم معجبون بي. 1485 01:31:49,610 --> 01:31:50,744 هذه بالتأكيد مشكلة. 1486 01:31:50,878 --> 01:31:52,913 الآن هذه ليست مشكلتي. 1487 01:31:53,380 --> 01:31:56,083 في هذه الأيام، وجه زوجتي مملوء بالحزن. 1488 01:31:56,750 --> 01:32:00,954 وعندما أسألها تقول أنها سعيدة. لكنني أعلم أنها حزينة. 1489 01:32:04,391 --> 01:32:05,292 أخي... 1490 01:32:05,692 --> 01:32:07,494 قد تكون زوجًا رائعًا، 1491 01:32:08,328 --> 01:32:09,329 لكن... 1492 01:32:10,030 --> 01:32:10,998 لقد نسيت حواري. 1493 01:32:16,336 --> 01:32:20,874 "قد تكون زوجًا مثاليًا، نظريا، 1494 01:32:20,908 --> 01:32:23,877 ولكن إذا كان لا يعكس في سعادة زوجتك، 1495 01:32:23,911 --> 01:32:25,746 ما هو المعنى الذي يحمله كمالك؟" 1496 01:32:25,746 --> 01:32:28,415 شريف صاحب، أنت أخبرني ما المعنى هل تحمل صورة زوجك المثالي؟ 1497 01:32:28,448 --> 01:32:29,750 انها بسيطة. 1498 01:32:29,783 --> 01:32:32,753 توفيق، أمسكه. مجرد شرح الحوارات، لا أكثر. 1499 01:32:32,786 --> 01:32:34,922 وسوف إصلاح هذا في بضع ثوان. 1500 01:32:34,955 --> 01:32:35,622 توفيق! 1501 01:32:37,124 --> 01:32:38,125 هل تعتقد أنك تعرف أفضل؟ 1502 01:32:40,494 --> 01:32:42,496 الزوج والزوجة... هراء! 1503 01:32:43,330 --> 01:32:44,331 هذا لن ينجح 1504 01:32:45,866 --> 01:32:47,668 انا بحاجة للتحدث معك. شريف، تعال! 1505 01:32:47,734 --> 01:32:49,536 اتصل بسهرة أيضا. أبهي. 1506 01:33:17,831 --> 01:33:18,665 سراج صاحب. 1507 01:33:22,836 --> 01:33:24,505 ما أريد أن أقوله لك هو... 1508 01:33:27,040 --> 01:33:29,710 عندما فكرت كنت سأفقد ابنتي، 1509 01:33:29,710 --> 01:33:31,378 لقد تصرفت بتهور. 1510 01:33:32,880 --> 01:33:34,381 كان لدي رغبة واحدة فقط. 1511 01:33:34,882 --> 01:33:36,750 أردت أن أرى ابنتي لفترة قصيرة. 1512 01:33:36,917 --> 01:33:38,418 لا أستطيع أن أفقدها. 1513 01:33:41,154 --> 01:33:42,489 ماذا اكتسبت؟ 1514 01:33:43,290 --> 01:33:44,658 ذهبت بعيدا مع والدتها. 1515 01:33:47,127 --> 01:33:49,129 ألمي... ما أمر به 1516 01:33:49,997 --> 01:33:52,833 لا يهم بالنسبة لهم. مخاوفهم مختلفة. 1517 01:33:58,572 --> 01:33:59,740 أوه... 1518 01:34:01,208 --> 01:34:03,210 آسف، لقد خرجت عن الموضوع. 1519 01:34:07,114 --> 01:34:08,415 بينكما... 1520 01:34:10,584 --> 01:34:11,652 ننسى ذلك. 1521 01:34:12,085 --> 01:34:13,587 يرجى التدرب على المشاهد الخاصة بك. 1522 01:34:15,989 --> 01:34:17,991 سورة، أولا، المشهد الخاص بك. 1523 01:34:20,527 --> 01:34:22,829 هذا هو الفيلم الخاص بك. أتمنى أن تحصل عليه! 1524 01:34:24,831 --> 01:34:25,866 على ما يرام. 1525 01:34:42,950 --> 01:34:44,918 سوف ينضمون إلينا بعد التدريب. 1526 01:34:45,586 --> 01:34:47,321 جايا، أشعل المطبخ. 1527 01:34:47,454 --> 01:34:49,456 أبهي، دعونا نجهز مشهد المطبخ. 1528 01:34:50,123 --> 01:34:52,693 هيا يا شباب دعونا نجهز مشهد المطبخ. 1529 01:35:03,871 --> 01:35:05,873 لا يشمل الدين فقط من القروض المالية. 1530 01:35:05,906 --> 01:35:08,475 هناك عدة أشياء والتي يمكن تفسيرها على أنها ديون. 1531 01:35:08,876 --> 01:35:13,080 على الرغم من أنه من التقليدي القيام بذلك، ولم أطلب أي مهر 1532 01:35:13,080 --> 01:35:14,748 ولم أقبله أيضًا. 1533 01:35:14,882 --> 01:35:16,183 وهذه أيضًا ديون. 1534 01:35:17,985 --> 01:35:20,487 لم أقبل أي من الهدايا والعروض 1535 01:35:20,621 --> 01:35:22,122 تلقى إخوانك في القانون. 1536 01:35:22,589 --> 01:35:23,724 وينبغي النظر في ذلك أيضا. 1537 01:35:24,625 --> 01:35:26,326 لقد عفوت عن والدك لجميع تلك الديون 1538 01:35:26,460 --> 01:35:27,794 هذا ما قصدته أن أقول. 1539 01:35:29,296 --> 01:35:32,199 من فضلك لا تسقط منخفضة جدا. 1540 01:35:33,901 --> 01:35:36,069 أنت والد أطفالي. 1541 01:35:37,905 --> 01:35:39,706 ماذا ينقصك هنا؟ 1542 01:35:39,840 --> 01:35:42,042 ليس لدي أي عادات سيئة. 1543 01:35:42,042 --> 01:35:44,244 أنا الدينية ومفيدة. 1544 01:35:44,278 --> 01:35:46,079 أنت وعائلتك كانوا مقتنعين بفضائلي 1545 01:35:46,113 --> 01:35:47,748 في وقت زفافنا. 1546 01:35:49,183 --> 01:35:52,452 لكنني لم أتزوجك وحدك لأنني شخص مفيد. 1547 01:35:52,486 --> 01:35:54,955 كنت متأكدا أنك مباراة جيدة بالنسبة لي. 1548 01:35:54,988 --> 01:35:56,790 ولم يكن مجرد عمل من اللطف. 1549 01:35:57,958 --> 01:35:59,526 إذا كنت متأكدًا من أنني كنت الشخص الذي 1550 01:35:59,626 --> 01:36:01,495 لماذا كان عليك رؤيتي مرتين قبل الموافقة على الزواج؟ 1551 01:36:01,528 --> 01:36:02,863 هذا لأنه، عندما التقيتك للمرة الأولى، 1552 01:36:02,996 --> 01:36:04,665 أحسست أنك قصير بعض الشيء. 1553 01:36:04,798 --> 01:36:06,834 أعتقد ذلك لا ينبغي لأحد أن يتزوج شخصا ما 1554 01:36:06,934 --> 01:36:08,235 مجرد عمل من أعمال اللطف. 1555 01:36:09,536 --> 01:36:12,072 أخبرني ما الذي ينقصك هنا؟ سوف اصلحه 1556 01:36:13,473 --> 01:36:15,209 لا ينقصني شيء هنا. 1557 01:36:15,309 --> 01:36:16,710 كل شيء أكثر من اللازم! 1558 01:36:17,044 --> 01:36:19,046 هل يمكنك تقليل ذلك قليلاً؟ 1559 01:36:22,749 --> 01:36:24,585 فقط لأن إسمك يعني "لائق" 1560 01:36:24,585 --> 01:36:26,653 هذا لا يعني أنك دائما على حق. 1561 01:36:28,422 --> 01:36:29,957 فقط عندما تكون على استعداد أن تعترف بأخطائك، 1562 01:36:29,957 --> 01:36:31,625 يمكنك التحدث معي. 1563 01:36:50,777 --> 01:36:55,349 "لأول مرة في ذلك اليوم" 1564 01:36:55,415 --> 01:36:59,620 "أزهر الياسمين في حديقتي" 1565 01:37:01,088 --> 01:37:05,292 "كتب رجل على امرأة" 1566 01:37:05,325 --> 01:37:10,297 "أول كلمة حب له" 1567 01:37:10,697 --> 01:37:15,068 "عطر الحب يحتضنني" 1568 01:37:15,502 --> 01:37:18,505 "ترفرف بجناحيها كالفراشة" 1569 01:37:57,578 --> 01:38:01,081 "لأول مرة أرى" 1570 01:38:01,215 --> 01:38:07,154 "قلبي يزهر كالغابة" 1571 01:38:07,621 --> 01:38:13,493 "لأول مرة تنزف ذكرياتي" 1572 01:38:13,627 --> 01:38:17,331 "في أغنية اليأس، مثل أغنية الوقواق" 1573 01:38:17,464 --> 01:38:20,000 "بضعة أشعة شمس لم تمسها، أخيرا لمسني" 1574 01:38:20,000 --> 01:38:22,402 "بضع قطرات من الدموع، أغرقتني أخيرًا" 1575 01:38:22,536 --> 01:38:26,373 "غير مرئي، أنا أبكي، مثل شهقات نسيم الظهيرة" 1576 01:38:26,373 --> 01:38:28,876 -هل نتدرب؟ -ماذا؟ 1577 01:38:30,444 --> 01:38:31,912 دعونا نتدرب على مشاهدنا. 1578 01:38:41,989 --> 01:38:46,793 "ليلة بعد ليلة" 1579 01:38:46,827 --> 01:38:51,298 "وبعد ذلك، في هذا اليوم ويزهر الياسمين في حديقتي" 1580 01:38:52,032 --> 01:38:56,737 "بتلة تلو بتلة" 1581 01:38:56,870 --> 01:39:01,041 "حديقتي في إزهار كامل" 1582 01:39:01,708 --> 01:39:04,745 "مثل الطبيعة" 1583 01:39:04,778 --> 01:39:06,747 "كونيا" 1584 01:39:06,880 --> 01:39:11,451 "حبنا يتطور" 1585 01:39:18,692 --> 01:39:21,161 ما قلته لي للتو ليس في البرنامج النصي، أليس كذلك؟ 1586 01:39:21,195 --> 01:39:22,329 نعم. 1587 01:39:22,329 --> 01:39:23,864 لكنها جيدة حقا. 1588 01:39:24,464 --> 01:39:26,166 يجب عليك مشاركتها مع توفيق صاحب. 1589 01:39:26,266 --> 01:39:28,502 ليس بعد، سأعطيه مفاجأة أثناء التصوير. 1590 01:39:30,370 --> 01:39:32,573 لا تفاجئه إلا بعد أن تتحسن مهاراتك في التمثيل. 1591 01:39:37,044 --> 01:39:38,912 هل تمثيلي سيء لهذه الدرجة؟ 1592 01:39:41,615 --> 01:39:43,584 لديك موهبة، 1593 01:39:43,584 --> 01:39:45,953 لكن في بعض الأحيان تبالغ في التصرف. 1594 01:39:47,120 --> 01:39:48,789 مثل ذلك اليوم؟ 1595 01:39:48,922 --> 01:39:52,125 عندما قلت أنني أتغاضى عن ديون والدك. 1596 01:39:57,331 --> 01:39:58,498 أتعلم؟ 1597 01:39:59,766 --> 01:40:02,002 في ذلك اليوم، تصرفت برأسك، 1598 01:40:02,703 --> 01:40:03,737 وليس بمشاعرك 1599 01:40:12,379 --> 01:40:14,248 كيف بحق السماء أنت مشرقة جداً؟ 1600 01:40:15,349 --> 01:40:17,584 وهذا ليس تألق استثنائي، 1601 01:40:17,618 --> 01:40:18,752 وهذا موجود في ذلك الكتاب. 1602 01:40:33,100 --> 01:40:35,869 رحيم صاحب، أنا خائف من النتيجة. 1603 01:40:35,869 --> 01:40:39,206 لتحقيق حلمنا العاطفي المجنون، لقد جمعنا المال من الكثير من الناس. 1604 01:40:39,339 --> 01:40:41,375 ماذا لو لم يحدث ذلك تتحول بالطريقة التي نتوقعها؟ 1605 01:40:41,375 --> 01:40:44,578 توفيق، مثل هذه الأفكار ليس لها أي صلة. سنكمل التصوير اليوم. 1606 01:40:46,413 --> 01:40:47,915 لم نشاهد الفيلم بعد 1607 01:40:48,048 --> 01:40:50,751 ولن نعرف إلا ما صنعناه بعد التعديلات النهائية. 1608 01:40:51,618 --> 01:40:53,287 لا ينبغي لنا أن نواجه الإحراج بسبب هذا الفيلم. 1609 01:40:54,922 --> 01:40:56,723 توفيق، لا تفقد الأمل. 1610 01:40:57,224 --> 01:40:58,458 أنت مرساة بلدي. 1611 01:41:04,631 --> 01:41:08,735 كان يجب أن نقدم البرياني فحسب، فراي الدجاج كان باهظ الثمن. 1612 01:41:10,704 --> 01:41:12,873 هل تبحث لأسباب التوتر؟ 1613 01:41:13,540 --> 01:41:15,209 دع الناس يأكلون بسعادة يا توفيق. 1614 01:41:15,209 --> 01:41:18,745 حقيقي! دعهم يأكلون بسعادة! 1615 01:41:21,682 --> 01:41:23,417 -توفيق صاحب؟ -نعم. 1616 01:41:24,918 --> 01:41:25,986 -إنهم يسألون عنك. -حسنًا، أنا قادم. 1617 01:41:26,587 --> 01:41:28,322 يا رفاق، اقتربوا. جربه مرة واحدة. 1618 01:41:29,256 --> 01:41:30,390 حضن. 1619 01:41:31,625 --> 01:41:32,860 عناق يا رفاق! 1620 01:41:32,960 --> 01:41:33,994 مثل ذلك. 1621 01:41:34,127 --> 01:41:35,495 وسيكون هذا هو الموقف النهائي. 1622 01:41:35,629 --> 01:41:36,797 حسنًا، يكفي. 1623 01:41:37,497 --> 01:41:39,333 نعم، هذا سيكون لطيفا. سوف تنجح. 1624 01:41:39,366 --> 01:41:41,502 - كفى، اتركه الآن. -سراج الأخ؟ 1625 01:41:41,502 --> 01:41:42,569 نعم. 1626 01:41:43,337 --> 01:41:44,371 سمعت أنك كنت تسأل عني. 1627 01:41:44,505 --> 01:41:48,041 لقد غيرت السيناريو قليلاً يرجى إلقاء نظرة. 1628 01:42:00,254 --> 01:42:02,256 ماذا حدث؟ أنت لا تحب ذلك؟ 1629 01:42:02,623 --> 01:42:04,324 سيتعين علينا تجنب مشهد المعانقة. 1630 01:42:05,058 --> 01:42:06,126 لماذا؟ 1631 01:42:11,498 --> 01:42:13,200 لا يمكن أن يكون لدينا مشهد عناق في هذا الفيلم. 1632 01:42:13,333 --> 01:42:15,002 هذا قاسي يا أخي! 1633 01:42:15,002 --> 01:42:17,204 الزوج والزوجة يجتمعون بعد هذه الفجوة الطويلة 1634 01:42:17,237 --> 01:42:18,405 لماذا لا يستطيعون العناق؟ 1635 01:42:18,539 --> 01:42:19,706 أنا لا أكون قاسية، 1636 01:42:19,840 --> 01:42:22,209 أريد عمدا تجنب المشاهد الذي ينطوي على اللمس. 1637 01:42:22,209 --> 01:42:25,412 لكنهم زوجان حقيقيان! ما المشكلة إذا احتضنوا بعضهم البعض؟ 1638 01:42:26,079 --> 01:42:28,215 وهذا ما كتبته في السيناريو أيضا. 1639 01:42:30,017 --> 01:42:31,985 ماذا كتبت؟ 1640 01:42:32,786 --> 01:42:35,923 أبهي، من فضلك إقرأ ما قمت بتصحيحه في البرنامج النصي. 1641 01:42:35,956 --> 01:42:39,459 مشكلتي ليست مع أنت تعيد كتابة المشهد.. 1642 01:42:39,526 --> 01:42:41,795 اقرأها بصوت عالٍ يا أبهي. 1643 01:42:42,296 --> 01:42:46,166 "يلتقي الزوجان بعد عدة أيام وينظر بعضكم إلى بعض بشوق." 1644 01:42:47,000 --> 01:42:48,669 ومن ثم يتعانقون، 1645 01:42:48,669 --> 01:42:49,903 هذا كل ما أضفته. 1646 01:42:50,404 --> 01:42:52,239 هل يوجد أحد هنا لديه أي تحفظات؟ 1647 01:42:52,372 --> 01:42:54,141 هل هناك أي خطأ في ذلك؟ 1648 01:42:56,043 --> 01:42:59,079 في هذا الفيلم، لا يمكن أن يكون لدينا مشاهد إظهار دلالة جنسية. 1649 01:42:59,780 --> 01:43:00,914 مرحبا يا سيد، 1650 01:43:00,914 --> 01:43:03,750 لا يجب أن تفترض أن الناس يعانقون فقط لممارسة الجنس. 1651 01:43:05,152 --> 01:43:06,954 لا فائدة من الحديث معك في هذا الشأن. 1652 01:43:06,954 --> 01:43:08,121 شريف، سورة، 1653 01:43:08,155 --> 01:43:10,057 هل كل عناق يعني أن ينتهي بالجنس؟ 1654 01:43:10,123 --> 01:43:10,791 اه... 1655 01:43:11,725 --> 01:43:12,693 أخي سراج... 1656 01:43:13,360 --> 01:43:15,829 ابقى هادئا قليلا. اسمحوا لي أن أناقش هذا معهم. 1657 01:43:16,296 --> 01:43:19,666 عادة، لن أجري مثل هذه المناقشات مع الممثلين المحترفين. 1658 01:43:19,666 --> 01:43:21,735 أنتم يا رفاق زوج وزوجة في الحياة الحقيقية. 1659 01:43:22,503 --> 01:43:24,505 هل تحتاجون يا رفاق إلى وقت للتفكير؟ 1660 01:43:26,340 --> 01:43:27,541 امنحنا بعض الوقت. 1661 01:43:29,276 --> 01:43:30,711 ثم فكر. 1662 01:43:32,579 --> 01:43:33,413 رحيم صاحب! 1663 01:43:44,124 --> 01:43:48,829 ألم نتعانق من قبل إلا من أجل الجنس؟ 1664 01:43:50,330 --> 01:43:54,668 عادة ما نتعانق ثم نمارس الجنس. 1665 01:43:55,736 --> 01:43:59,406 حسنًا، أنا لا أفكر في المعانقة من أجل الجنس كشيء سيء. 1666 01:43:59,840 --> 01:44:00,707 ومع ذلك... 1667 01:44:00,741 --> 01:44:03,544 ماذا عن رغبتنا في العناق؟ عندما نفرح أو نحزن 1668 01:44:03,577 --> 01:44:06,079 لعناق حنون عارضة؟ 1669 01:44:06,613 --> 01:44:07,748 همم. 1670 01:44:09,283 --> 01:44:11,752 لقد عشنا هنا لمدة خمس أو ست سنوات 1671 01:44:12,252 --> 01:44:14,955 بصحبة والدي وإخوتي. 1672 01:44:14,955 --> 01:44:15,923 نعم. 1673 01:44:16,423 --> 01:44:18,125 بطريقةٍ ما، حتى بعد أن أصبحنا نحن فقط، 1674 01:44:18,225 --> 01:44:21,128 انتهى بي الأمر بمواصلة الأخلاق تابعنا أمامهم. 1675 01:44:22,796 --> 01:44:28,001 لقد فكرت عدة مرات سواء أعانقك، كما نرى في الأفلام. 1676 01:44:28,669 --> 01:44:30,671 ولقد رغبت في ذلك أيضًا. 1677 01:44:36,877 --> 01:44:38,879 ماذا يجب أن نفعل بهذا المشهد؟ 1678 01:44:39,213 --> 01:44:40,214 هل يجب أن نتعانق؟ 1679 01:44:40,914 --> 01:44:43,083 ليس لدي مشكلة في احتضانك. 1680 01:44:44,484 --> 01:44:47,487 ولكن إذا كنت تعانق امرأة أخرى في أي فيلم آخر، 1681 01:44:47,754 --> 01:44:49,156 لن أقبل ذلك. 1682 01:44:49,289 --> 01:44:50,457 حتى أنا لن أقبل ذلك. 1683 01:44:51,625 --> 01:44:54,862 هل نحن مستعدون للقيام بمشهد المعانقة؟ 1684 01:44:56,797 --> 01:45:00,167 هل سيكون الأمر محرجًا؟ لمنظمتنا؟ 1685 01:45:03,003 --> 01:45:04,738 وعندما ننظر إلى هذا الجانب، 1686 01:45:04,872 --> 01:45:06,006 دعونا لا نفعل ذلك. 1687 01:45:17,251 --> 01:45:18,585 ما هي المشكلة؟ 1688 01:45:18,752 --> 01:45:20,754 -يريد إضافة مشهد عناق.-الله! 1689 01:45:21,321 --> 01:45:23,323 لا يمكننا أن نفعل ذلك! 1690 01:45:24,224 --> 01:45:26,293 في هذه الحالة، ليس من الممكن إطلاق النار. 1691 01:45:26,360 --> 01:45:28,629 لا تتخذ مثل هذا الموقف الصارم. 1692 01:45:29,463 --> 01:45:31,999 كيف يمكنك الخروج في منتصف المناقشة؟ 1693 01:45:32,533 --> 01:45:35,068 وخاصة عندما يكون هذا النقاش هو المقصود للمساهمة بشكل هادف في الفن. 1694 01:45:35,169 --> 01:45:36,036 فن؟ 1695 01:45:36,170 --> 01:45:38,672 هذا ليس فن، هذا تدمير للفن! 1696 01:45:41,975 --> 01:45:44,912 كان لديك مشكلة مع الغرباء الذين يعملون معًا 1697 01:45:45,045 --> 01:45:48,081 واختارت زوجين حقيقيين. 1698 01:45:48,081 --> 01:45:49,850 الآن لديك مشكلة معهم احتضان كذلك. 1699 01:45:49,917 --> 01:45:51,251 هل تريد زوجين الحياة الحقيقية للتصرف مثل الغرباء 1700 01:45:51,318 --> 01:45:52,953 أنا لا أفهم هذا على الإطلاق! 1701 01:45:53,620 --> 01:45:55,589 أبهي، هذا لا يناسبنا. 1702 01:45:57,624 --> 01:45:59,960 الفن ليس أحادي البعد. 1703 01:45:59,993 --> 01:46:03,197 الفن ليس مسارًا محددًا في اتجاه واحد. 1704 01:46:03,797 --> 01:46:06,500 نحن بحاجة إلى فهم ذلك هناك شيء اسمه الخيال 1705 01:46:06,600 --> 01:46:09,203 وهذا الخيال لديه القوة. تدعي أنك فنان 1706 01:46:09,203 --> 01:46:11,572 عليك أن تفهم هذا أكثر من أي شخص. 1707 01:46:11,705 --> 01:46:13,207 هذا ليس خيالا دمويا. 1708 01:46:13,307 --> 01:46:16,043 اي خيال؟ ما تقوله ليس سينما. 1709 01:46:16,109 --> 01:46:18,579 إنها ليست سينما! إنه لا شيء، إنه هراء! 1710 01:46:19,746 --> 01:46:22,115 أنت فقط تخدع الناس. 1711 01:46:23,350 --> 01:46:25,586 لا أستطيع أن أفعل هذا... 1712 01:46:27,988 --> 01:46:29,156 الاخ سراج 1713 01:46:29,289 --> 01:46:30,791 إذا كان علينا أن نطلق النار ما الذي تريده الآن، 1714 01:46:30,791 --> 01:46:32,626 لماذا كان علي أن أكافح كثيرًا؟ 1715 01:46:32,659 --> 01:46:34,828 كنت سأصنع فيلمًا عاديًا. 1716 01:46:34,828 --> 01:46:36,630 هناك بعض الناس هنا الذين يؤمنون 1717 01:46:36,663 --> 01:46:39,600 أن الأشياء لا ينبغي أن ينظر إليها أو سمعت. 1718 01:46:40,000 --> 01:46:42,870 الغرض من هذا الفيلم هو تحقيق تطلعاتهم. 1719 01:46:43,003 --> 01:46:45,205 لا الناس مثلنا تستحق مشاهدة الأفلام؟ 1720 01:46:45,205 --> 01:46:46,740 ألا نستحق أن نصنع الأفلام؟ 1721 01:46:48,141 --> 01:46:49,576 هذا هو أبعد من فهمي. 1722 01:46:49,710 --> 01:46:51,378 أنا لا أؤمن بمثل هذه الأشياء. 1723 01:46:51,411 --> 01:46:53,614 من الصعب القيام بذلك ما لا أفهمه. 1724 01:46:53,747 --> 01:46:54,915 لا أعرف كيف أفعل ذلك. 1725 01:46:55,349 --> 01:46:57,150 من فضلك حاول أن تفهمنا أيضًا. 1726 01:47:01,588 --> 01:47:03,891 سأعطيك ما تحتاجه. 1727 01:47:04,892 --> 01:47:06,460 وأيضا سأعطيك ما تحتاجه. 1728 01:47:07,327 --> 01:47:09,363 وما أريد، وسوف آخذ. 1729 01:47:09,830 --> 01:47:10,831 أحضره. 1730 01:47:13,333 --> 01:47:15,169 ما الذي ستأخذه؟ 1731 01:47:17,671 --> 01:47:18,839 يرى. 1732 01:47:19,406 --> 01:47:20,641 يمكنهم أن يعانقوا... 1733 01:47:21,642 --> 01:47:23,877 يمكنهم أيضًا العناق دون احتضان... 1734 01:47:24,778 --> 01:47:25,746 يمكنهم أن يعانقوا... 1735 01:47:26,780 --> 01:47:27,614 أو لا تعانق. 1736 01:47:36,323 --> 01:47:38,458 يمكنهم أن يعانقوا دون عناق. 1737 01:47:39,026 --> 01:47:41,662 لا نحتاج إلى العناق وبعد العناق. 1738 01:47:42,963 --> 01:47:44,298 حسنًا، فلنتبنى هذه الفكرة. 1739 01:47:44,798 --> 01:47:46,200 كيف سنطلق النار على هذا؟ 1740 01:47:50,704 --> 01:47:51,572 سأطلق النار عليه. 1741 01:47:54,074 --> 01:47:55,409 جاغو، هيا، أخي. 1742 01:47:59,913 --> 01:48:01,248 سيدي، هذا الرجل يتعثر. 1743 01:48:01,381 --> 01:48:03,917 فليكن مهما كان... 1744 01:49:17,824 --> 01:49:19,793 -جاهز يا سيدي! -الإطار الأول. 1745 01:49:31,839 --> 01:49:33,040 سيدي، أوامر! 1746 01:49:33,073 --> 01:49:34,141 إطفاء الأنوار! 1747 01:49:35,375 --> 01:49:37,411 -آلة تصوير. -تتدحرج يا سيدي. 1748 01:49:37,778 --> 01:49:39,279 والعمل! 1749 01:50:00,667 --> 01:50:02,002 أين كنت؟ 1750 01:50:04,705 --> 01:50:05,739 بعيد جدا. 1751 01:50:07,307 --> 01:50:08,542 لماذا ذهبت بعيدا جدا؟ 1752 01:50:10,878 --> 01:50:13,046 لقد كنت دائمًا بعيدًا، حتى عندما كنت بالقرب منك 1753 01:50:16,517 --> 01:50:19,586 فقط عندما ذهبت إلى هذا الحد، كنت أعرف مدى قربي منك. 1754 01:50:22,456 --> 01:50:23,991 إلى أي مدى أنت الآن؟ 1755 01:50:32,866 --> 01:50:34,334 أقرب من الأقرب. 1756 01:50:35,235 --> 01:50:36,904 هل يمكنك الاقتراب أكثر؟ 1757 01:50:41,408 --> 01:50:42,776 نعم نستطيع. 1758 01:50:44,044 --> 01:50:45,245 كم أقرب؟ 1759 01:50:49,183 --> 01:50:51,418 حتى لا تبقى مسافة بيننا؟ 1760 01:51:08,902 --> 01:51:10,704 يا! قطع، قطع، قطع! 1761 01:51:10,771 --> 01:51:12,873 قطع، قطع، قطع، قطع، قطع، قطع، قطع! 1762 01:51:14,074 --> 01:51:15,309 يقطع! يقطع! 1763 01:51:15,375 --> 01:51:16,109 يقطع! 1764 01:51:17,878 --> 01:51:18,612 يقطع! 1765 01:51:19,613 --> 01:51:20,547 أضواء على. 1766 01:51:22,683 --> 01:51:24,084 -توفيق صاحب. -نعم. 1767 01:51:24,084 --> 01:51:26,587 لقد وضعت القطع الأول قبل أن يعانقوا بعضهم البعض. 1768 01:51:26,620 --> 01:51:27,988 تم قطع الحلال! 1769 01:51:28,589 --> 01:51:30,224 الحمد لله! 1770 01:51:31,225 --> 01:51:32,125 احزم امتعتك! 1771 01:51:32,626 --> 01:51:33,861 أخبرهم أيضًا أن الأمر قد انتهى. 1772 01:51:33,961 --> 01:51:36,663 توفيق، لقد انتهينا من التصوير أخيراً! 1773 01:51:36,697 --> 01:51:38,432 باهِر! رائع! 1774 01:52:21,308 --> 01:52:22,276 -يقطع! -يقطع! 1775 01:52:22,943 --> 01:52:24,778 رائع! ممتاز! 1776 01:52:28,415 --> 01:52:30,784 -السلام عليكم. -وعليكم السلام رحمة الله. 1777 01:52:30,918 --> 01:52:32,753 رحيم، اتصلت لأطلب منك الفتوى. 1778 01:52:32,786 --> 01:52:33,487 نعم. 1779 01:52:33,620 --> 01:52:35,622 هم ذاهبون لإظهار فيلمنا قريبا. 1780 01:52:35,656 --> 01:52:37,157 وكانت تلك نداء المغرب. 1781 01:52:37,291 --> 01:52:40,327 هل يجوز لي الجمع بين المغرب والعشاء؟ 1782 01:52:40,460 --> 01:52:43,163 حبيبي يا شهيل طالما صليت، كل شيء على ما يرام. 1783 01:52:43,297 --> 01:52:44,331 حسنًا إذن، وداعًا! 1784 01:52:45,666 --> 01:52:47,167 أبي، هل يمكننا أن نصلي بعد الفيلم؟ 1785 01:52:50,370 --> 01:52:52,039 فاروق، إقرأ الإقامة. 1786 01:52:52,039 --> 01:52:53,473 [قراءة "الإقامة"] 1787 01:53:01,615 --> 01:53:03,250 هل نطفئ التلفاز؟ 1788 01:53:03,350 --> 01:53:05,586 دعها تلعب. إنه على وضع كتم الصوت. 1789 01:53:09,957 --> 01:53:11,458 Allahu Akbar!